" />
Preklad recenze Sony Ericssou M600i z Mobile-Review.com | Tisk |  Email
Sdílení:
Linkuj.cz!
Jaggni to!
pošli na vybrali.sme.sk
Facebook
Michal Kocúr, Oldrich Mládek   
Středa, 5. duben 2006
Zkusili jsme pro vás pripravit výtah z recenze na Sony Ericsson M600i, který vysel na serveru Mobile-Review.com.

 
 
Recenzi v puvodním znení z kterého jsme prekládali najdete zde.
Pro upresnení podotýkám, ze jde o výtah nejzajímavejsích pasází recenze, nejde o doslovný preklad.
 
Dnes jsem si pro vás pripravil recenzi nového smartphonu od Sony Ericssonu, který doufejme prijde na trh vcas a nebude mít zpozdení, jako jeho vybavenejsí bratrícek P990i.
Úspech zarízení BlackBerry zpusobilo, ze dalsí výrobci se pustili do uplatnení této technologie. BlackBerry nebylo ani tak úspesné tím co nabízelo, ale tím ze jste mohli na malém prístroji pouzít klávesnici jako na pocítaci. Této vymozenosti se chytili i jiní výrobci a pouzili to na svých produktech (Siemens SK65, Sony Ericsson P910, HP hw651x, Nokia  etc.). Pro lidi, co písí pomocí mobilu casto, je to neocenitelný pomocník (napríklad pri psaní SMS ci e-mailu). Ale nevýhodou je, ze zarízení s qwerty klavesnicí mají vyssí cenu. Pokud si pamatujete na Keyboard od Ericssonu, tak to bylo vlastne inovativní resení. Klavesnici jste meli jenom tehdy, kdyz jste ji potrebovali.
 
 
 
Sony Ericsson predstavil model M600i, který má nezvyklou QWERTY klávesnici a operacní systém Symbian 9.1 UIQ 3.0. Je to dost citlivý krok, protoze az do te? se výrobce zameroval na predstavování modelu, které oslovují  co nejvetsí pocet zákazníku. Jenomze s tímto prístupem nemohl uz Sony Ericsson dál pokracovat a tak udelal krok kupredu a pripravil telefon zamerený na uzsí skupinu lidí. Sony Ericsson nepredpokládá ze se s M600i stane dominantou trhu s vyssími prodeji jaké bude mít P990i, ikdyz M600i bude levnejsí a oku více lahodící na pohled. M600 nemá Wi-Fi a fotoaparát, hlavne kvuli tomu, aby se nestala konkurencí pro P990. Má to být jenom doplnení nabídky chytrých telefonu. Spís by se mohlo zdát, ze to bude cenová konkurence pro K800, jenze ta bude spíse  pro zábavu a focení a M600 bude pro práci. Sony Ericsson se porád drzí koncepce UIQ, která nabídne ruzné zpusoby ovládání.
     Telefon bude k dostání  ve dvou barvách: Granite Black a Chrystal White. Rozmery jsou 107x57x15 mm, prístroj je hodne tenký, tak ho klidne muzeme zaradit do momentálne moderní stíhlé kolekce. Jeho váha je prijatelných 112 gramu. Pouzitý materiál na výrobu krytu je plast a je stejný, jako na jiných modelech znacky (K750). Bocní cásti telefonu jsou stríbrné barvy u obou barevných verzí. Vzhled telefonu je pomerne strízlivý, obcas doplnený modrými detaily na reproduktoru, zadní strane a stylusu.
     Telefon je spíse delaný pro praváky, protoze na levé strane je známý Jog Dial. Ten je stejný jako na P990, muzete jej otácet a stisknout, ale pohyb do stran, jako byl u P910,P900 a P800 tady chybí. Ve skutecnosti zde ani není potreba, software je plne pouzitelný s daným ovládáním, které delá telefon jeste praktictejsím. Kousek pod Jog Dialem se nachází zpetné tlacítko, které vás vrátí o úroven výs, nebo do stand-by módu. Na telefonu nenajdete tlacítka na prijetí nebo odmítnutí hovoru, vsechno to zvládne JogDial nebo dotykový displej. Jednoduse muzete zmácknout ikonky na displeji prstem. Výrobce ale nepredpokládal, ze by nekdo vyuzíval telefon bez pouzití dotykového displeje. Muzu podotkout, ze dotyk je jednoduchá cesta, jak pouzít celé menu telefonu.
 
 
 
Speciálne se chci zamerit na klávesnici tohoto prístroje. Klávesy samy o sobe mají malé rozmery, ale jejich vzdálenost je prijatelná, museli byste být vyjímecná osoba, abyste meli casté preklepy pri psaní. Kazdá klávesa je zdvojena a má dva symboly na sobe, na pravé je jiný symbol nez na té levé. Pri stisknutí klávesy si musíte být jisti, kterou stranu tlacíte. Toto resení je velmi pokrokové, predtím bylo pouzito pouze u jednoho zarízení. Vetsí klávesy pricházejí s více symboly, ale vypadají, jako by to byla jen numerická tlacítka. Z pocátku bylo pro me ovládání hodne matoucí a trvalo nejakou dobu nez jsem prisel na to jak je ovládat, ale po nejaké dobe mi to prijde jako velice jednoduché a rozumné resení. Prst polozíte na tlacítko a pootocíte ho do té strany, kde je vámi pozadované písmenko. Je to jakoby tam byla malá kolébka. Toto je hodne nezvyklé a bude to vyzadovat nejaký cvik, abyste s tím mohli psát bez problému. Numerická klávesnice je presne ve stredu a jeji popisky jsou v modré barve. V tech cástech menu, kde muzete psát jenom císlice, je numerická cást aktivována automaticky, ale pokud vkládáte informace do textu, tak si musíte zvolit mezi znaky manuálne(stlacením Alt). Vyssí rádek symbolu je vyvoláván stejným zpusobem. Rychlost psaní je celkem vysoká - mnohem rychlejsí jak na normální klávesnici. Na psaní esejí to ale není. Kdyz vás ale nebaví psaní na klávesnici, tak muzete psát bu? virtuální klávesnicí na displeji nebo rucním inteligentním psaním na displeji. M600 prijde na trh ve trech ruzných jazykových mutacích (anglické, Cyrilice a Azeri). Podsvícení klávesnice je bílé.
     Telefon má TFT QVGA displej s rozlisením 240x320 bodu. Úhloprícka je 2.6 palce. Citelnost na slunci je vynikající a také obrázky jsou na nem hodne hezky zretelné. Displej podporuje 262 tisíc barev. Nezapomínejte, ze hodne vecí se ovládá práve dotyky na displej, a proto by mel mít ochrannou vrstvu upravenou z modelu P990. Ale stejne bych vám doporucil nejakou ochrannou fólii, protoze pri mackání prsty tam zustanou vase otisky. Zámek displeje a klávesnice je hodne potrebný, protoze omylem muzete stisknout bu? klávesu nebo displej a uz se neco deje. Telefon také není delaný na nosení s jinými predmety v kapse, muzou opravdu vázne poskodit displej…
 
 
 
Na pravé strane se nachází tlacítko webového prohlízece, ale muzete mu také pridat jiné funkce. Na rozdíl od W950 tady není zdvojené tlacítko na ovládání hlasitosti, tuto funkci zastupuje Jog Dial se kterým muzete menit hlasitost v jakémkoli módu. Na stejném míste se nachazí otvor pro pametovou kartu M2, která je zakryta plastovou krytkou uchycenou k telefonu.
     Na spodní strane se nachází Fastport, do kterého muzete pripojit veskeré príslusenství podporované M600. Tady je také mikrofon. Muzete tady najít i zdírku pro pripevnení snurky.
     Na horní strane se nachazí tlacítko pro zapnutí telefonu (také jej muzete pouzít na zmenu profilu) a okénko infraportu.
     Nanestestí má zadní reprácek malou mezeru, ne jako u W950i, ale umí se rádne rozeznet. Baterie je Li-Pol s kapacitou 900mAh. Podle údaju výrobce je pohotovostní výdrz 340 hodin a cas hovoru je 7.5 hodiny. Telefon do plného nabití budete mít pripraveni do dvou hodin. Podle nasich zkuseností bude M600 potreba nabíjet kazdé dva dny.
     Vkládání simky je celkem bezné, ve vrchní cásti prostoru pro baterii máte suplícek na vkládání simkarty, ten je potreba povytáhnout a vlozit tam kartu SIM. Není to urcite telefon pro lidi, kterí  casto mení SIM karty…
     Vnitrní pamet je 80MB, ale muzete ji rozsírit kartami typu M2. To je tak akorát na provoz aplikací, ale pro ty co chtejí poslouchat hudbu, to bude málo. Pamet RAM je 64Mb.
     Prenos souboru muzete provádet pres USB konektor verze 2.0. Pri synchronizaci s PC se telefon chová jako externí disk, muzete prenáset soubory, ale nemuzete nic instalovat. Také muzete pouzít telefon jako modem.
 
 
 
MENU
 
     Hodne funkcí Symbianu UIQ 3.0 pouzitých v tomto telefonu je stejných jako ve W950. To znamená, ze oba mají stejné aplikace a celkový základ, ale rozhodne ne Media Player. Te? se zamerme na software. Dnesní okno (today window), zastupuje funkci flipu, je perfektne funkcní. V horní cásti vlevo objevíte nadpis Dnes s malým plus, které upozornuje, ze jej muzete otevrít. Stisknutím Jog Dialu se vám ukáze otevrené menu, které obsahuje neprectené emaily, sms, upomínky v kalendárí, pripomínky a zmeskané hovory. Kazdá z techto cástí muze být otevrena, na zacátku vidíte jen úvodní slovo, nadpis. Toto vám umozní si nejenom precíst krátké poznámky, ale muzete je také otevrít bez toho, abyste pouzili dotykový displej. Vse jen jednou rukou otácením a stisknutím Jogu.
     Dole najdete seznam ikon aplikací, také si tam muzete pridat své vlastní, jediná ikona, která se nemení, je vyvolání menu.
     Oblast kde se nacházejí popisky kontextových kláves je zobrazována ve standardním menu. Tady se zobrazuje nová zpráva a aktivní Bluetooth. Císlo mozností opsaných v UIQ 3.0 a zobrazení ikony nejsou nejlepsí, kazdopádne zahrnou vsechny potrebné pro seznam ikon dostupných v UIQ:
- stav internetového a telefonického spojení
- úroven signálu, GPRS spojení
- stav baterie
- stav Bluetooth
- stav infraportu
- zmeskané hovory (pouze ikona bez císla)
- upomínka preplnené pameti sms
- nová zpráva
- tichý rezim
- ikonka vituální klávesnice
     V levém rohu stavových ikonek je sipka, která spoustí menu. Jako vzdy zobrazuje menu aplikací. Ty jsou schovány za novou událostí a poté muzete vybrat hovor, sms, schuzku, úkol, pripomínku, prehrávac zvuku. Toto je pohodlná cesta jak se dostat k potrebným informacím pri pouzití jenom dvou stisknutí stylusem. Také tady muzete videt cas, vsechny aktivní a neaktivní pripojení (BT,Irda..).
     Velmi uzitecné jsou dve proti sobe smerující sipky v pravém horním rohu, je to na práci s posledními spustenými aplikacemi (task manager).
     Menu kazdé aplikace se vyvolá stlacením sipecky v pravém horním rohu. Kazdá aplikace má své vlastní menu a takto se k nemu dostanete.
     Vkládání textu muzete delat tremi zpusoby, první z nich je psaní znaku na displej, nezmenilo se to moc od dob série P. Druhý zpusob je pouzití klávesnice na displeji, a tím tretím zpusobem je vkládání textu pomocí standardní klávesnice, tady muzete pouzít T9.
    Text ve vsech predinstalovaných aplikacích muze být zvetsen, puvodne je to nastavené na medium. Zmensováním ale nesnizujete citelnost textu, jenom si pridáte pár rádku na displeji navíc. Stejne je to také se zvetsováním písma.
     Media player je hodne podobný tomu z P990, ale nemuze se rovnat tomu co je ve W950. MP podporuje formáty : MP3, AAC, AAC+, E-AAC+, WAV a M4A. Nejste limitováni poctem bitu, také muzete pouzít VBR.
     Sluchátka HPM-70 jsou standardne v balení, vyuzívají Fastport, a kdyz pouzijete redukci na 3.5mm jack, tak si muzete pripojit vlastní sluchátka. Kvalita dodávaných sluchátek je jedna z nejlepsích na trhu.
     Jednou z pokrocilejsích funkcí je podpora A2Dp profilu pro BT, to vám dovoluje si poustet hudbu pres bluetooth do stereo sluchátek.
     Telefonu chybí neco jako Remote Control, místo toho jsou pouzita BT sluchátka, muzete hrát, pozastavit a menit s jejich pomocí skladby. Vsechno je celkem standardní a pracuje správne.
     Kvalita zvuku je porovnatelná s ostatními telefony Walkman, ale na kvalitu W950 nedosahuje. Jediné vysvetlení proc tomu tak je, je to, ze W950 je opravdu delaný pro poslech hudby.
 
 
 
Cást 2
 
     Kontakty jsou serazeny následovne: pred vámi je seznam jmen, a kdyz srolujete na nejaké jméno, tak se vám zobrazí s výchozím císlem. Seznam neukazuje záznamy ze SIM/USIM karty soucasne, ale muzete si je pres menu kontaktu prekopírovat do pameti telefonu. Jelikoz lze ukládat kontakty na pametovou kartu, tak uz není zapotrebí je ukládat na SIMku, protoze ta nepojme takovou strukturu jako karta M2. Hledání v seznamu muze být podle prvního nebo i nekolika písmen. Pro jednodussí hledání si zapiste vsechna jména ve stejné reci, jinak vám bude cizokrajné jméno zobrazováno  pod anglickými. Kazdý kontakt muze obsahovat nekolik ruzných údaju. První ulozené císlo je povazované za výchozí císlo a bude vám také zobrazováno v telefoním seznamu. Ostatní císla se vám zobrazí, az kdyz si kliknete na kontakt, tady se vám zobrazí veskeré informace k danému kontaktu a muzete si je rolováním prohlédnout (veci jako e-mail atd).
     V kontaktech se vývojári u Sony Ericssonu rozhodli vytvorit ctyri nové zálozky i kdyz jiz tri jsou výchozí. První zobrazuje funkce na úpravu císla, vybíráte si kategorii nebo skupinu, kde kontakt chcete zaradit. Jeden kontakt ale muze být zarazen do vetsího mnozství kategorií. Druhé okénko je pro údaje o funkci ve firme, narozeninách, adrese domu a do práce. Tretí okno je jenom pro textové poznámky pridané ke kontaktum, protoze  dalsí data mohou obsahovat hlasové povely a osobní vyzvánení (kdyz si nastavíte daný kontakt do skupiny a té priradíte melodii a také priradíte zvlást kontaktu jinou melodii tak telefon pouzije tu, kterou jste pouzili jako poslední).
 
     

Kdyz  si prohlízíte v seznamu kontakty, tak jenom kliknutím na císlo se muzete dostat do odesílání SMS, to také muzete udelat i s e-maily. Je to jednodussí zpusob jak rychle psát.

     Také máte k dispozici zabudovaný kontakt manager, který vám umozní posílat kontakty pres IrDa nebo Bluetooth, telefon také podporuje standart vCard 2.1. Kontakty muzete prijímat rovnez touto cestou. Plne vyuzitelná je SyncML, která vám dovolí synchronizovat data se vsemi zarízeními podporující tento standard.

     Vsechny príchozí zprávy a e-maily jsou spolu ulozeny ve slozce Inbox. Ten také obsahuje veci prijímané pres BT nebo IrDa. Vsechny veci, které jsou pod polozkou Inbox, mohou být pozdeji presunuté do jiných slozek. Také si muzete vytvorit vlastní slozky, a tam si ukládat své SMS. Polozky v Inboxu vám ukazují malou ikonkou, o jaký typ jde (jestli o SMS nebo MMS atd.)

     Menu SMS muzete vyvolat z jakéhokoliv menu, kde je nejaké telefonní císlo, stací kdyz si vyberete, zda to má být SMS nebo MMS a muzete psát! V menu zpráv najdete také EMS. Za EMS je povazována kazdá zpráva, která obsahuje také zvuk nebo obrázky. Také text napsaný jiným fontem je povazován za EMS (neplatí to na funkci zoom).

     Telefon obsahuje také slovník T9, který predpokládá, jaké slovo chcete napsat. Dalsí pokrocilou funkcí je, ze vám telefon prubezne ukládá napsané SMS (jsou ukládané do dynamické pameti, jejíz velikost jsme nezjistili). Kdyz  zacnete psát slovo, které bylo pouzito v predcházející zpráve, tak máte moznost pouzít bu? to, nebo pokracovat v psaní. Muzete psát zprávu také celé skupine lidí a nejenom jednomu kontaktu.. Kdyz odpovídáte na SMS, tak si muzete vybrat, zda to má být SMS/MMS, ale seznam nezahrnuje odpove? emailem.

     Pri tvorbe MMS si lze vybrat z nekolika funkcí a tak ji prizpusobit obrazu svému. Krom bezných souboru (video, obrázek, sporic, hudba atd.) muze také obsahovat rukou psanou skicu vytvorenou na dotykovém displeji. Ostatní funkce jsou bezné.

     Pro vsechny typy zpráv muzete pouzít vyhledávání podle tvaru v textu, konecné okno vám ukáze vsechny mozné výsledky, takze muzete rychle vstoupit do pozadované zprávy. Nepodarilo se nám najit maximální velikost odeslané SMS, pravdepodobne to bude nastaveno pozdeji operátorem nebo výrobcem dle regionu.
 
 
 
E-mailový klient: telefon muze pracovat s nekolika schránkami. Podporuje následující standardy:
- POP3
- IMAP
- SMTP
- MIME
- MHTML
- Push mail

     Muzete si také nastavit, kolik zpráv má být v Inboxu v urcitou dobu, kdyz toto císlo prekrocíte, tak se vám automaticky pozastaví upload.

     Kalendár nezobrazuje jenom denní a mesícní náhled, ale také i týdenní. Ten je zobrazen jako dva sloupce,  kde je vsech sedm dnu. Takto muzete jednoduse prohlízet jaké události vás cekají v daném týdnu. V mesícním náhledu se zobrazí dny s událostí spolu s príslusnou ikonkou. K dispozici máte ctyri události: schuzka, upomínka, výrocí a celodenní událost. Kazdá událost muze být opakovaná a také pro ni muzete mít zvukové upozornení. Organizér podporuje vCalendar verze 1.0, do kterého vývojári dodali podporu práce se skupinami pres iCalendar. V praxi to znamená moznost posílání zádostí na pozvání pouzitím e-mailového klienta. Starsí zpráva prijata v Inboxu muze být automaticky presunuta do organizéru a v kalendári ukázána jako samostatná událost. Také si muzete kontrolovat stav zádostí pokud se adresát rozhoduje.
     Tyhle funkce vypadají hodne exoticky, ale za pul roku to bude neocenitelná vec pro malé skupinky zákazníku.
     Také zde jsou standardní veci jako posílání událostí z kalendare do jiného zarízení pres IrDa nebo Bluetooth.
     Vsechny události v organizeru a upomínkách jsou plne prenosné mezi temito dvemi sekcemi. Napríklad si pres kalendár muzete udelat zálohu na pametovou kartu. Dále si vytvorit jekékoliv mnozství ketegorií do kterých mohou byt upomínky razeny. Muzete si vybrat prioritu upomínky, její cas, datum a také zvuk. Trídit je  podle casu nebo datumu. Prenos pres BT nebo IrDa je samozrejmostí.
     Budík funguje úplne stejne, jako tomu bylo u predchozích modelu. Lze nastavit nekolik budíku na ruzné casy, opakování na urcité dny, a také svou vlastní melodii. Jako zvonení je mozné pouzít rádio, ale musíte pripojit sluchátka, protoze fungují jako anténa.
    Rádio se spoustí jenom kdyz jsou pripojena sluchátka. Samo o sobe je rádio stereofonní a jeho kvalita je stejná jako u modelu K750/W800. Do pameti lze ulozit kolem 20 stanic a zobrazované vám nebudou jenom frekvence, ale také jejich názvy, protoze rádio má RDS.
     Flight Mode je stejný jako u jiných smartphonu, zastaví se vsechna vysílání telefonu. Bluetooth také nefunguje.
     Pripojení pres kabel je mozné, zarízení má FastPort, který je stejný jako u ostatních modelu výrobce. Prístroj plne pracuje s USB 1.0 (rychlost prenosu je 12 Mbit/s). Není to mnoho a v porovnání s jinými prístroji je to krok zpet. Prenásení dat z pametové karty je ten nejrychlejsí zpusob jak prenést 512MB a více. Na druhé strane, kdyz je smartphone v kolébce, tak cas strávený kopírováním dat není tak dulezitý, protoze muzete pracovat s telefonem a prijímat hovory.
     IrDa zabezpecuje plnou kompatibilitu s jinými zarízeními, které mají infraport. Muze to být dobré spojení pri vyuzívání telefonu jako GPRS modemu. Prenos dat má rychlost od 9.6 kbps po 115.2 kbps. Telefon podporuje protokoly IrOBEX 1.2, IRCOMM 1.0, IrTRANP 1.0.
     Bluetooth je verze 1.2, a má následující profily: prenos dat, push objekt, prístroj, handsfree a Dial Up a také pripojení s PC Sync pres Serial Port. Celkem je tady kolem 10 profilu s kterými muze zarízení pracovat.
     Díky správci pripojení je mozné pracovat s nekolika propojeními najednou. Tato funkce se jmenuje “Multi-homing”. Tento standard muze fungovat pres tyto typy propojení: GSM, HSCSD, GPRS, Bluetooth a i pres WLAN, ale tu má jen P990 a ne M600. Z menu pripojení si muzete zkontrolovat dobu propojení, príchozí a odchozí data, práve zvolený status pripojení, pocet aplikací pouzívajicí propojení v daném momentu. Z tohoto menu lze také rusit libovolné spojení. Najednou nemohou ruzné aplikace pouzívat stejné spojení az do doby, nez si vytvoríte skutecné mnohofunkcní prostredí, kde lze soucasne prohlízet e-maily, posílat SMS a také streamovaná videa. Jediný limitující faktor je rychlost internetu.
    V kancelárských aplikacích jsou zahrnuty vsechny standardní programy na práci. Jako první je v menu zápisník, který muze obsahovat také textové cásti nebo skicy.
 Druhou je prohlízec PDF+ souboru. Dokumenty lze prohlízet ve standardním nebo celoobrazovkovém módu. Tato aplikace ale byla jiz dostupná pro jiné OS jako napríklad S60. Celý PDF+ program je hodne rychlý a rozumí si nejenom s anglickými texty. Samostatne tato aplikace stojí kolem 25 USD.
    QuickOffice je tretí aplikace v tomto menu, pro UIQ tretí generace byla vybrána jako standardní (pro predchozí UIQ byla za 50 USD). Program sám o sobe je jenom editor, který pracuje s MS Word, Excel a PowerPoint.
     Úkoly muzete ukládat podle úrovne priority a casu. Vybrat si pro nej muzete libovolnou zvukovou výstrahu. Je to základní funkce bez dalsího rozsirování.
     Kalkulacka je trochu jiná nez na bezném UIQ 3.0.
     Záznamník hlasu vám dovoluje vytváret hlasové poznámky, také si muzete vybrat v jakém formátu mají být porízeny. Aplikace má velice jednoduché ovládání.
     Galerie obrázku zobrazí malé náhledy, které se rychle zobrazí na celém displeji. Zádné viditelné zmeny nejsou, jen muzete poslat MMS z práve prohlízeného obrázku. Také je mozné s Picture Editorem provádet jednoduché úpravy obrázku.
     MusicDJ je základní aplikace, která se konecne dostala i do smartphonu. Umí mixovat ruzné melodie.
     Prevodník hodnot pomuze prevést ruzné váhy, délky atd.
     Stopky zobrazují práve merený cas…
     Odpocet casu je integrovaný v hodinách a odpocítává se od zvoleného casu. Na konci upozorní zvonením.
     Témata jsou hlavní cástí UIQ, to znamená ze nemení jenom barvy a obrázky, ale také i menu a ikony v nem. Tím vytvorí úplne novou vizáz telefonu. Také lze menit zvuk a upravovat události.
     Výchozím prohlízecem je Opera 8. Momentálne jde o nejlepsí prohlízec dodávaný k telefonu. Muze pracovat v normálním nebo celoplosném módu, podporuje cookies a velikost stránky prizpusobí displeji.
     Správce pameti je hlavní soucástí UIQ 3.0, zobrazuje dostupnou pamet telefonu.
     Správce souboru vám dovoluje videt strukturu slozek. Muzete vybírat z nekolika slozek, a poté je kopírovat a mazat. Nekolik adresáru lze posílat pres BT nebo IrDa.
     RSS ctecka úspesne plní svou funkci. Lze vkládat libovolný kanál a obnovovat události jediným kliknutím. Vsechno je tady: Ti, kterí nemeli zkusenost s touto technologií ji prozkoumají velice rychle s pomocí tohoto telefonu.
     Hlasitost ctyricetihlasého polyfonního vyzvánení je velmi dobrá, netrpí zádnými beznými neduhy, telefon slysíte v ruzných situacích. Vibrace jsou prumerné, ale pri nosení v kapse je cítíte dobre.
     Velkým neduhem je absence 3G kamery, ale to neznamená ze nelze provádet videohovory. Na displeji i  druhého telefonu se muze zobrazovat vámi vybrané video.
 
Pokrocilost M600 je v prítomnosti operacního systému Symbian UIQ 3.0, který je dobre navrhnutý, a dovolí hodne prizpusobit telefon. Malé rozmery prístroje umoznují nosit jej jako normální jednoduchý telefon, to je velmi velké plus! Absence fotáku není az tak podstatná, nekterí potencionální kupující by ho stejne nevyuzili. Obcas ale vyuzijete klávesnici, jejíz pouzití je velmi pohodlné.
     Telefon prijde na trh v cervnu s cenou kolem 550-650 EUR (cca 13500 az 16000 Kc), zálezí na krajine. M600 bude umístena níze nez Sony Ericsson P990, minimální cenový rozdíl bude 100 Eur ve prospech M600. Toto zarízení je zajímavé pro ty, kterí nepotrebují Wi-Fi, ale potesí je plnohodnotná klávesnice v malých rozmerech. Jeho souperem bude pravdepodobne Nokia E61, ale ta bude mít Wi-Fi, na druhou stranu zase jí bude chybet dotykový displej. Rozmery jsou podobné, jen Nokia je tezsí. Na trh prijdou ve stejnou dobu. Zákazníky si rozdelí podle toho, kdo potrebuje Wi-Fi a kdo dotykový displej.
 

Komentáře
Příspěvky vyjadřují názory uživatelů a nejsou nijak redigovány.
Vyhrazujeme si však právo příspěvky odstraňovat.
. Autor: Anonym Datum: 2006-12-06 08:11:08
TO Aquila: Myslím si že kdyby nebylo Sony Ericssonu nebo jen Ericssonu tak by si byl i s tou tvojí pojebanou nokií v lese na borůvkách protože naši operátoři používají na šíření signálu ve svojich sítích zařízení značky Ericsson-vysílače, zesilovače... 
A že je nokia nejlepčí na trhu? To je podle tebe argument? A jakej telefon je Mobilem roku? Přeci Sony Ericsson K8ooi a minulej a předminulej a předpředminulej zase je to Sony Ericsson. A když si vezmeš telefon za 10000 od Nokie a Sony Ericssonu tak nokie nebude mít zdaleka tolik funkcí jako sony ericsson (obyč. telefony ne Smartphones) 
Co takhle začátky Bluetooth? V době Nokie 5110-pouze 900Mh (Ericsson T10s-duální,vybrace...) pracovali maníci Ericssonu na technologii Bluetooth možná ještě s jinejma firmama ale Nokia to nebyla, pak řišel převrat a Ericsson R520m měl Bluetooth a jaká byla odpověď Nokie? Vyrobyla honem rychle 6210 no jo ale kde je Bluetooth, hlasové ovládání-nepléct s vytáčením, hlasitý odposlech, nebo třeba fotoaparát-nebyl integrovaný ale když se připojil tak pořízené fotky šli odeslat e-mailem... nebo třeba nezníčitelnej (v mezích normy) hořčíkovej rám to bylo panečku, nebo Li-Pol baterie (Nokia pořád a stále Ni-Mh, možná tenká byla Li-Ion ale za brutus prachy) mohl by sem tady psát do aleluja že Sony Ericsson je lepší než Nokia ale již mě to nebaví. 
Doufám že tohle jsou pádné argumenty aby si pochopil že Nokia nesahá Sony Ericssonu ani po kotníky.
. Autor: Anonym kveta Datum: 2006-09-27 16:39:42
ahoj nemate někdo manual na SE M600i ??posete na [email protected] PLS. 
Moc dik dik dik
. Autor: lukiluk Datum: 2006-04-14 01:00:26
Na moju sluzobnu N 6280 nech nikto nenadava... 
Nema sice pamat na kody, archiv SMS, baterka pri normalnej praci s fonom nevydrzi ani den a po pripojeni ku kompu cez BT sa zosype a uz sa neda nastartovat a v Nokia servise, kde mi ju pravidelne flashuju si so servisakmi uz tikam. 
Zato sa s nou dobre luskaju orechy a casto ju podkladam pod nohu stola, aby sa mi nekyval, ked sa na nom pripajam na net cez sukromneho Erika K750i ku kompu na net... :grin
. Autor: shark Datum: 2006-04-11 11:01:55
dneska kdesi vysel clanek, kde se pise: 
 
Nokia 6280 se potýká s problémy. Poslední verze firmware není stabilní, nebo v horsím prípade nelze telefon vubec zapnout.  
Výrobce pozastavil jeho prodej a pracuje se na opravném firmware. 
 
ne ze by se to jinemu vyrobci nestalo, ale jsou firmy, u kterych je to pravidlo...
. Autor: DS Datum: 2006-04-08 20:24:27
2mineralka:Jak rikal miramax di si past ovce, jestli nejaky mas nekam na svah a hllavne dej pokoj vsem uzasnejm lidem ze SEmanie. Nekdo se snazi a ty neumis pochvalit ale jen hnusne zkrytizovat. Ses smejd co pouziva smejdy a smejdem zustanes. Tahni do hajzlu a dej nam pokoj.  
Vsichni co jste se postavili za Michala, ste se zachovali sparvne a rad bych vam tim podekoval, ze drzite se svyma...
. Autor: CyberBlaster Datum: 2006-04-08 08:18:29
Prominte, ale uprimne - proc jste vsichni tak natvrdli a te slovenske PI*CENCE s nazvem mineralky vubec odpovidate? Podle me nejenze nema Nokii, ale ani zadny jiny mobil - uz jen za pripojeni na net da na slovensku pul svy socialky a mit tak jeste mobil, tak chcipne hlady... Aquilo, doufam, ze behem vikendu poradne napases ovce a zadratujes sousedovic hrnce, abys mel zas nejakou tu korunu na cestu do mesta a navstevu obchodu, do ktereho se na makety mobilu jezdis divat...
. Autor: KoCuR Datum: 2006-04-06 21:01:13
2Jozin dakujem za prijemne a povzbudive slova! Vazim si ich! 
2Aquila:ja mam Nokiu rad tak isto ako SE a preto viem ze pravda je medzi vami dvoma. Teda aspon co sa tyka trhoveho podielu...Ale uz by si toho fakt mohol nechat.A bud taky laskavy a neber do sklavesnice mena Martina a Oldu lebo pre tento veb si zdaleka nespravil nic okrem zopar hadok ale oni to cele vybudovali a nebit ich tak nemozes pisat tvoju propagandu Nokie. 
Aqulila nemoze pracovat pre Nokiu pretoze tam zamestnavaju ludi na urovni a nie takychto fuktistou! 
. Autor: miramax Datum: 2006-04-06 20:59:48
aqulio nevyprchali ti nahodou bublinky ? Co jsi cekal na strankach SE ? Myslis, ze na jinych strankach s takto konkretnim zamerenim je to jinak ? Uvadis tu Mobilmanii, no vskutku ten nejlepsi priklad to se ti fakt povedlo. Jediny co ti muzu poradit je, kup si tu svou vysnenou Nokiju, vopchaj si ju do riti a chod sa s nou odjebat. Skalni SEManiaci taky nechodi vopruzovat jinde, tak se tim rid a polib nam rit.
. Autor: aquila Datum: 2006-04-06 19:54:44
ako hovorim, pre SE fan boys je docela problem argumentovat faktami :) ale ty si sa zmohol aspon na nejaka pseudofakty a nie na to amatarske a detinske reakcie vagnera a mladka :) 
 
ale k faktom, kde si preboha nahrabal ze SE je 4ty ? :) do Q2/2005 bol 6ty asi jeden rok, po krachu mobilnej divizie siemensu (takej istej ako krachoval ericsson a zachranil ho sony) sa samozrejme stal 5tym 
 
ale k cislam a faktom, ktore su kusok ine ako sny a tuzny SE fandov :) 
tunak je prehlad za rok 2005. kde je jasne povedane kto je kde. 
 
http://www.gartner.com/press_releases/asset_145891_11.html 
 
tunak k tomu siestemu miestu SE 
 
http://www.thestandard.com/movabletype/datadigest/archives/003215.php 
 
tunak nieco o tom uzasnom raste SE az 5 % :) SE zahranilo aku taku cest az vianocny predaj 
 
http://www.theregister.co.uk/2005/11/23/phone_market_q3_05/ 
 
ako vidis, nejako sa ten SE na to stvrte miesto nevyhrabal :) 
 
ako vidis, svetovy trh rastol tiez o 21%. takze okey, beriem spat, SE sa ledva zmohol na rast ako rastol trh. 
 
preco by mala nokia predavat 5x tolko zariadeni v kazdom segmente ? ono sa jedna o porovnanie v ramci segmentu :) ja viem, je to zrejme pre teba tazke pochopit, ale je to tak :) 
 
hlavne to nejako nekoresponduje s tymi blabolmi co tu struhali odbornici typu vagner, ako k750 prevalcuje 6230i a bude sa daleko lepsie predavat, hold realita je kusok ina :) 
 
a v com je 200 mhz zasadny ? heh snad v celkovom behu systemu :) moznostiach aplikacii ci uz multimedia alebo seriozne veci. 
 
btw. som sa schuti zasmial nad zhodnotenim VoIP z tvojej strany :) vidim, ze vies o tom velke kulove :) VoIP je po push emaile jedna z top features co corporate sector chce :) 
 
ale jasne ze nejaky magy v kocke ako ty si v zivote k takemu nieco ako corporate sector ani len nepricuchol :) 
 
alebo myslis, ze ebay zaplatil 4 miliardy dolarov len zo srandy ? alebo ze firmy ako cisco, nortel, nokia, lucent, ale aj tvoj milovany ericsson sa zapodievaju tymto miliardovym trhom len zo srandy ze ano ? :) 
 
ach boze, to je hruza ked sa clovek zrazi s fanatikmi, ktori nemaju paru o realite :) 
 
ale aspon je fun :) 
 
a preco som sem prisiel ? videl som na mobilmanii uputavku tak som pozriel kuknut ze co za blbosti zase vypustitite :) lebo na SE fanboys je fakt sranda sa pozerat :) 
 
takze chlapci, zistite si fakty a potom vopruzujte :) ale beriem, vy radsej snivate a realita vam moc nehovori :)))
. Autor: shark Datum: 2006-04-06 12:49:30
kdyz uz se uplne odbocilo od tematu, pridam se.  
nejsem si uplne jist, ze pomuze to povinne registrovani. jsem take jedenz anonymu, kteri prispeli do predchozi debaty, ale bylo to ohledne m600 a tim, ze by se melo vse nesouvisejici smazat. 
 
protoze jsme musel, tak jsem se zaregistroval. ale to muze udelat kdokoliv, pripadne nekteri placali nesmysli , ackoliv jsou zaregistrovani. 
 
osobne bych se spsi priklanel k tomu, aby byli prispevky "o nicem", pripadne o tom ze nokia je nejlepsi smazany, pokud tam nebudou uvedena fakta, ne pocity pisatele. 
 
 
na druhou stranu chapu, ze dusledne moderovani nekolika for, ktera tu jsou by dalo asi dost prace...vsechno procitat a kecy mazat. takze mozna je tato moznost jednodussi. 
 
i ja jsem rad , ze ten clanek vubec vysel a jsem ochoten prominout tu a tam nejakou nepresnost ( muzu se podivat i jinam ) a uz vubec se nezabyvam presnou stavbou ceske vety. 
 
take bych nechtel , aby si prekladatel nebo pisatel mysleli ze jsme banda nevdecniku, tak bych mel navrh at udelaji treba anketu ( klidne i anonymni) typu: 
- chcete radsi mluvnicky naprosto dokonale clanky ( nebo nic) 
- clanek, treba i s mluvnicky ne zcela dokonalou stavbou, ale aspon neco 
- staci mi odkaz, vse si zjistim a prelozim sam... 
 
no a podle vysledku se autori zaridi. hlavne at ted nepodlehaji depresim, a radeji nebudou nic prekladat a psat.  
PISTE , PREKLADEJTE, nedejte se odradit tu a tam ne uplne idealnimi reakcemi.
. Autor: Jozinzbazin Datum: 2006-04-06 11:06:11
To Martin Vágner: Naprosto souhlasím s tímto rázným opatrením a povazuji ho krok správným smerem. A pokud jde o tvou práci pro nás web - klobouk dolu. To není vlezdokonecníkmus, ale pouhé konstatování faktu. 
JZB
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-06 10:58:00
Souhlasím Jozine nepovznesl jsem se, ale i já mám nervy jenom jedny a nesu zodpovednost za web a v práci to mám podobné. A resím nejen to, ale spoustu jiných zivotních udelu(ale to asi kazdý). Jasne vybral jsem si tohle, byla to má svobodná volba, ale zaslo se daleko a já si s prominutím nenechám sr.. na hlavu. Jsem ve stavu kdy mi to je jedno, deláme pro Sony Ericssony maximum a poctive, máme opravdu cisté svedomí. Poukazoval jsem na tyto chyby v prekladech z RUS do ENG ze zacátku, vetsina si vsak mlela své. 
 
A tak jsme pristoupili k první ráznému kroku. Od dnesního dne nebudou moci anonymové vkládat své príspevky pod clánky a pokud bude treba pristoupíme k raznejsímu resení....
. Autor: Jozinzbazin Datum: 2006-04-06 10:30:51
Po prectení clánku a následných reakcí mohu pouze konstatovat, ze jsem zdesen. Ne tím prekladem, coz dokázu za chvíli, ale nekterými nechutnými reakcemi, zejména z rad anonymu, vecného rýpala Aquily - který hledá vzdy a vsude jakoukoli moznost zostudit prístroje SE a taky me dost mrzí, ze se nás séfredaktor Martin Vágner nepovznesl nad nic neríkající príspevky a nechal se strhnout k osobním výpadum. 
 
Tak si ríkám, jestli opakovane zámerné znevazování prekladu a hledání chyb, které nemají vliv na obsah clánku, nemá ze strany neregistrovaných úcastníku fóra za cíl, znechutit práci prekladatelum (v tomto prípade KoCurovi). A vubec se nedivím jeho reakci. Ano, potom by se mohlo stát, ze se na tomto webu objeví pouze odkaz na clánek v originále a lidé neovládající anglictinu ci rustinu by meli smulu. 
 
Tento web je urcen vsem fanouskum prístroju SE a pokud se zde objeví jakákoli informace, mající vypovídající hodnotu a je pravdivá, potom, dle mého, není co resit. A proto musím velice podekovat za snahu tandemu KoCur a Olda Mládek. Oni svuj úmysl splnili. Chteli informovat úcastníky tohoto fóra a to se jim v plné míre podarilo. A vo vo tom to je. 
 
Na druhé strane me negativní reakce donutily k tomu, abych si overil nekteré faktografické údaje. Jelikoz jsem starsí generace a nestydím se za to, ze umím i rusky, porovnal jsem clánek v rustine anglictine i cestine a ejhle? Príklad uvádím zcela dole. To by si nasi anonymové smlsli, kdyby cetli ty diference v prekladu z rustiny do anglictiny. Tam totiz uz nejde o gramatiku jako takovou, ale o zcela holé výmysly! A to je potom tragédie. Následkem toho je, ze kdyz potom nekterý nadsenec prelozí anglickou verzi a snazí se vystihnot podstatu, zákonite musí prelozit i hovadiny. Proc? No protoze kdyby to vypustil, tak se najde trochu schopnejsí anglictinár a poukáze na to, ze v originále je tohle a v prekladu to chybí. Ano, nekdy je méne více a není treba prekládat otrocky vse, ale pokud jde o konkrétní data – ta být uvedena musí. Tak se i stalo, ze ackoliv v ruském originále NENÍ ani zmínka o nejakém USB 1.0, anglický preklad tuto informaci obsahuje a pochopitelne, ze se to objevilo i v prekladu. Zcela evidentne se prekladatel zmýlil a místo USB 2.0 napsal 1.0 a navíc si pridal tu informaci o rychlosti prenosu 12Mbit/s. A takových chybek jsem tam nasel nekolik. K porovnání uvádím clánek ve vsech jazykových mutacích, aby si kazdý mohl udelat svuj názor.  
 
Záverem mi nezbývá, nez jeste jednou podekovat za preklad, poprát pevné nervy KoCuRovi a pridat prání, aby se nenechal znechutit a nadále vyhledával a predkládal ctenárum SEManie novinky ze zahranicních webu. Chtel bych vyjádrit nadeji, ze obcasní návstevníci nasich stránek budou pro príste shovívavejsí a dovedou kladne ocenit kus poctive odvedené práce. 
 
JZB 
 
 
Подключение с помощью кабеля. В аппарате установлен Fast Port, он аналогичен всем последним моделям компании. Существует вариант эмуляции RS232-соединения (оно может потребоваться для специфических задач;). Благодаря изменению интерфейса стала возможна полноценная поддержка USB версии 2.0 Копирование информации напрямую на карту памяти является самым комфортным способом записи информации объемом больше 512 Мб. 
 
Connection via a cable. The device has Fast Port integrated, which is similar to all the latest models by the company. The handset features emulation of RS232 connection too (it may be required for some specific task). Owing to upgrade of the interface, the device now offers full-scale support for USB 1.0 (full data transmission equals 12 Mbit/s). In comparison with the nowadays standards it’s mot much, though when it comes to comparing it with the previous devices, it turns out to be a big forward step. Copying of information to a memory card is the fastest way to move data of 512 Mb and more in size. 
 
Pripojení pres kabel je mozné, zarízení má FastPort, který je stejný jako u ostatních modelu výrobce. Prístroj plne pracuje s USB 1.0 (rychlost prenosu je 12 Mbit/s). Není to mnoho a v porovnání s jinými prístroji je to krok zpet. Prenásení dat z pametové karty je ten nejrychlejsí zpusob jak prenést 512MB a více. Na druhé strane, kdyz je smartphone v kolébce, tak cas strávený kopírováním dat není tak dulezitý, protoze muzete pracovat s telefonem a prijímat hovory. 
Autor: OldrichMládek Datum: 2006-04-06 09:44:12
2Anonym: omlouváme se, ale tuto diskuzi ponecháme jiz tak jak je. Bylo az prílis emocí na obou stranách. Príste se to nebude opakovat, to slibujeme. 
 
2bicek: nemáte se ceho obávat, v prekladech budeme dále pokracovat, vcetne P990i ;)
. Autor: OldrichMládek Datum: 2006-04-06 09:41:09
Kluci, proc se vubec nad nekým takovým pozastavujete? Vzdyt to je úsmevné kdyz si to clovek precte. Tato fakta jsou tak faktická jako Aquila :grin  
 
Aquilo, povez nám jaký je tvuj dalsí konícek? Pokusím se zjistit jakou úchylkou trpís, ale myslím ze v reálném zivote jsi to nejmensí nic jaký muze být(paradox, co? :) ) Mozná te sikanují, mozná zneuzívaají. A toto je výsledek jejich(kdo ví kdo to muze vsechno být)snazení, anonymní prezdívka je tvá síla. To je najednou promena, virtuální svet, to je neco pro tebe. 
Tak si zbal pár Nokií a jdi otravovat lidi, zde na tebe nemáme cas, nejsme psychologická poradna ;)  
A upresni si nedostatky v informacích o vsem nez nekde neco napíses. 
A jen tak mezi recí: o M600i nidke nebylo psáno jaký bude mít takt procesoru. TO bylo jen a pouze psáno o P990i. No není to úzasné, M600i muze mít i nizsí rychlost. Super, co. Já vím, uz nic neríkej, mám to na jazyku...
. Autor: bicek Datum: 2006-04-06 09:34:24
Ja bych se pripojil k tem co sou spokojeni - preklad sice ma nedostatky, ale ucel splnil - udelal jsem si obrazek o M600 a o to mi slo. Byl bych moc rad za preklad cele recenze P990 z mobile-review, ale vubec bych se nedivil kdyby se do toho po takovimhle oceneni tohoto prekladu nikomu nechtelo. 
Takze vsem co pro SEManii neco delaji: Velke DIKY
Autor: Anonym Datum: 2006-04-06 09:30:51
panove admini, opravdu se v tom ted tezko orientuje. chteljsme se docist nejake nazory a postrehy o m600 ale cetl jsem jenom vylevy nekolika nudicich se individui...navrhuji proto, cokoliv neni o tematu smazat. je to fakt neprehledny !
. Autor: Karel Datum: 2006-04-06 02:36:43
Vzdyt to ríkám. Siritel polopravd vytrzených z kontextu a vizionár temných zítrku SE. Jsi trapnej. Nedelás nekde v PR oddelení u Nokie?, ze to más v sisce tak krásne vymydlený? 
 
SonyEricssonu se tak strasne nedarí, ze ze 2 looseru na konci pelotonu se postupne dostal na 6. místo, potom na 5. místo a te? je na 4. míste. Evidentní neúspech - to prece pozná kazdej blb, ze takhle vypadá firma která jde ke dnu :-))))).  
 
Pocet prodaných kusu 2004/2005 vzrostl o cca 21% - o tolik snad rostl celý trh??? Hahaha 
 
Ztráca europske trhy - treba na ceskym mezirocne skoro zdvojnásobil - hahaha 
 
pokud se prodává N6230i 3 x tolik co K750 , tak je to asi z pohledu Nokie trosku neúspech, ne? Proc - protoze Nokie má cca 5 x vetsí market share nez SE, takze by mela ve stejným segmentu prodávat taky cca 5 x tolik a ne jenom 3x tolik. Tohle je stejne priblblý srovnání jako jsou ty tvoje kdyz porovnávás smarty s kompaktama. Probu? se. 
 
A souvislost nepouzitelnosti CPU 200MHz se Skypem si vysvetlil snad úplne nejtypycteji - " docela zásadní ". Boze ty si tak dobrej a chytrej, zes to nám pitomcum prízemním konecne vysvetlil. Díky. 
 
Podporu VoIP u smartu SE opravdu nehledej ( není tam implementována ) - asi je to pro jinou cílovku, která nemusí kreckovat kazdou petikorunu a poslouchat sumlování s blazeným pocitem usetrených penízku. 
 
A dotykác je fakt jako cesta spatným smerem. Presvedcil´s mne. Zvlást takovou práci s Wordem, Excelem nebo prohlízení webu je bez nej mnohem rychlejsí, jednodussí a uzivatelský prijatelnejsí. Vzdycky sem si prí listovat webovou stránkou pomocí sipek a i u svýho PCcka okamzite zahazuju mysidlo. A taky listování v seznamech, správa vsech mozných souboru, ... . Mnooooooohem lepsí a rychlejsí je to bez dotykáce.  
 
Jinak jsi celkem obratný manipulátor a "hovoris, tolko fakty, ktore si akosi SE fanboys nie a nie uvedomit ", ale vzdycky jenom kousek co se ti hodí do krámu. Tu píchnes, tam to nedoreknes. Kdo se neorientuje tak ti na to mozná skocí, ale jinak je to akorát provokace a naschvál rozdmýchávás flame. Nudís se? Proc to delás? Existuje prece i inteligentnejsí zábava nez tohle. 
 
Jinak vís snad sám kde te tvoji vlastní bratri poslali do háje kvuli tvýmu otravnýmu prudení. Nebo to bylo uz na víc místech, ze si to nepamatujes? 
 
PS - jinak proc chodís na fandovský stránky SE, kdyz nejsi ani fanda SE, ani SEcko nemás a ani tvoje príspevky nicemu neprispívají.  
 
Taky bych mohl lézt na nokiamanii a strasne se tam rozcilovat, ze treba N6230i je takovej krám, ze ani fotku z vlastního fotáku neodesle mailem, ze T9 je tak zprasená, ze i prase je z toho na infarkt, ze makro je úplne v haj.lu, ... . Taky bych mohl prudit, házet císlama, vytrhovat z kontextu, ... ale nemám jaxi duvod se exhibovat a rozpoutávat vásne. Je to totiz zbytecné a pubertálne nedospelé ( tím nemyslím ze jsi puberták ). Zamysli se nad sebou a presta? otravovat tam, kde tvý provokace nejsou vítány. Howgh. 
 
 
 
 
 
 
 
. Autor: peterss Datum: 2006-04-06 01:16:53
myslim, ze skrachoval tvuj mozek a ne mobilni divize ericssonu, jak rika jedno rceni- velky mozek se promenil na maly a maly sublimoval, pokud vis co to vubec sublimace je
. Autor: peterss Datum: 2006-04-06 09:25:00
Bez do pr..le s tvojima blbyma kecama, tady na to neni nikdo zvedav, toto neni forum Nokia versus SE, toto je foru o SE. Svoje kydy si bez ventilovat jinde ne tady. 
s uctou peterss
. Autor: aquila Datum: 2006-04-06 01:02:17
ma byt "SE nie je v cervenych cislach len 2,5 roku"
. Autor: aquila Datum: 2006-04-06 01:00:37
ake predpovede ? :) 
 
myslis ako to ze mobilna divizia ericssonu viac menej skrachovala ? ze SE je v cervenych cislach asi 2,5 roku ? 
 
to ze SE sa prepadol svojho casu az na sieste miesto v podielu na trhu ? ze SE ma najnizsie marze v ramci terajsej BIG5 ? ze SE rastol posledny rok menej ako trh ? ze SE straca uz aj europske trhy ? 
 
ze tunak ludia blabolili ako bude k700 uspesnejsie ako 6230 a ako k750 & klony prevalcuju 6230i ?  
 
ked realita je kusok inak a nokia posledne tri kvartale predavala viacej aj 6630 ako k750 a klony ? N70 a 6680 s apredavaju zhruba tak ako k750 & klony a taka nokia 6230/i sa predava asi 3x tak dobre ako k750 & klony a len produkcia 6230/i tvori asi 25 milionov kusov co predstavuje asi 50% celkovej produkcie SE ?:) 
 
a aku ma suvislost takt CPU a pouzite skype ? ze by docela zasadnu ?  
 
ze napriklad M600/P990 nemaju ani poriadnu podporu VoIP, kym nove nokie maju priamo podporu SIP/VoIP a 330 MHz CPU. 
 
k tym dotykovym displejom, zisti si fakty chlape. ale ten uz zaujima len marginalnu skupinku ludi. aj predaj PDA spadol zo 14 milionov kusov na 7,5 milionov v minulom roku. 
 
nokia preda zhruba 2x tolko 9xxx komunikatorov ako SE preda svojich P-series komunikatorov. 
 
hovorim, tolko fakty, ktore si akosi SE fanboys nie a nie uvedomit :) 
 
a odkial som to bol podla teba "vyfuckovan" ? :D
Autor: peterss Datum: 2006-04-06 00:41:55
1.) dik Michalovi a Oldovi za clanek 
2.) vsem blbeckum co umej jen rypat a kritizovat-udelejte neco lepsi, hodte sem odkaz a muzem se o tom bavit, pokud se da s blbeckama normalne bavit. 
3.) je to preklad recenze o telefone, neni to gramaticke cviceni 
4.) bezte do pr..le debilove, ktery umite jen kritizovat druheho pracu a snahu a sami mate na..ane v galotach, kdyby ste meli neco vytvorit 
5.) lidi co to sem pisou se na to muzou klidne vyprdnout, a usetreny cas venovat rodine, alebo zalibam 
6.) asi vam to dojde az se redakce fakt na..re a aprilovy zert premeni ve skutecnost 
7.) uz sem se trochu sklidnil, ale po precteni vsech tech debilnich prispevku sem musel toto napsat 
8.) omlouvam se za silnejsi vyrazy, ale nas.ali ste mne debilove hezky, meli by ste byt radi, ze si neco muzete vubec precist a ne hned kritizovat za kdejakou chybu 
9.) tot vse s uctou peterss 
10.) promin, ale bylo to moc silne. Redakce
. Autor: mike-biker Datum: 2006-04-06 00:06:25
Nenechte se znechutit, já jsem opravdu fajnsmekr na cestinu, ale ten clánek jsem cetl se zaujetím a neresil jsem chyby. Úcel clánek splnil a komu se styl nelíbí, at si .... at ho necte. :grin
Autor: OldrichMládek Datum: 2006-04-05 23:54:35
Ano, dá se ocekávat ze operátori toto místo hned zalepí logem. Ale telefon bude i ve volném prodeji, kde toto místo bude prázdné. Treba SE vymyslí nejaké nálepky se jmény uzivatelu :grin
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 22:49:18
Me by zajimalo, co primelo SE k tomu, aby nad klavesnici M600 (a jejiho walkmanoviteho bratricka) umistil ten nechutny prazdny obdelnik... Na beton, ze se pocita s tim, ze tam operatori nalepi sva loga - dost me vadi, ze to SE umistil tak "chytre"...
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 22:15:00
Jak tu kdosi rekl, nechme toho a vratme se zpet k tematu...
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 22:13:31
MartinVagner: Jak jsem rekl, prilis mnoho Actimelu. A nech si toho hocha, ja ti take nerikam cucaku. (dokonce parafraze...) 
 
OldrichMládek: 
1) Presne takovou reakci bych ocekaval (myslim v dobrem). 
2) Nechodim sem casto. Jeste mene citim potrebu se vyjadrovat do diskuzi. Tentokrat jsem to ale udelal, vyjadril jsem svuj nazor a okamzite se na me vrhnul MartinVagner a to zpusobem, ktery je mi proti srsti. 
 
Kazdy ma nejake konicky. Vy se zajimate o SE tak, ze jste ochotni o nem vest web. Ja fanouskem SE jsem (byt to vypada, ze pristi mobil jiz znacku SE mit nebude), ale bohuzel nemam cas se venovat vsemu, co me zajima...
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 22:03:50
Jsi vedle, stovky tisíc vydelá nás web za jeden mesíc a hrabeme si to pod sebe, umí to jiní umíme to taky
Autor: A.n.o.n.y.m. Datum: 2006-04-05 21:50:33
Autor clánku z neho nic nemá a web má desítky tisíc jako príjmy z reklamy?
. Autor: lukiluk Datum: 2006-04-05 21:49:54
Kaslite na gramatiku aj na bitku medzi Erikom a Nokiou (apropo, obaja výrobci sa aj tak smejú do dlane a pri tom si na nás pekne "pakujou kapsy"). Pol roka nám ukazujú nejaké fotky a sľubujú, ze "COMMING SOON" v prvom stvrtroku, poton v druhom, tretom... Taký SE M600i, alebo Nokiu E60, vo finálnej verzii nikto tak skoro v ruke mat nebude. Nakoniec nám vsetkým "vytre zrak" korejský Benq so Siemensom (papierové parametre slusné a cena este slusnejsia). Osobne asi tiez hodím boba na SE a N a kúpim si napr. Qtek 9000 a mám "vystaráno" 
:grin
. Autor: Peshi Datum: 2006-04-05 21:44:43
To mela byt diskuse o M600i, to by se tu ale nesmel vzdycky objevit nejaky blbecek, ktery se zacne stourat v blbostech, dalsi podobne postizeni se toho chytnou a pak tu vznikne tohle ...
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 21:21:31
Ne to jsi vedle tohle je web venovaný ceskému jazyku a gramatice, tak hurá do práce....
. Autor: lukiluk Datum: 2006-04-05 21:20:02
...ale o com sa tu vlastne diskutuje?..som myslel, ze toto je fórum o M600 :grin
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 21:20:02
Stále jsi neukázal cím sám operujes, ze si natolik stojís za svoji kritikou. Ukaz nám svá dílka, i já se rád k tem tvým vyjádrím. Jak jednoduché je kritizovat, to umí kazdý vul, ale neco vytvorit nejaké hodnoty byt treba spatné je vec jiná...hochu hochu
Autor: OldrichMládek Datum: 2006-04-05 21:19:19
Ale pánové, prece se nebudeme hádat. Autor nedostal zádnou odmenu za svou dobrovolnou práci pro stovky ctenáru, kterým je jedno jestli se nejaká chyba vyskytne nebo ne.  
 
Ano, jsme zcela amatérský web slozený z nadsencu. 
 
Aquila: jsem fanousek, ale nemám hlavu jako dýni abych si pamatoval kde co. Toto vse vytváríme ve svém volném case, nesedíme u PC celý den a nekritizujeme práci vsech ostatních 24 hodin denne. 
 
2Nemo: díky za postrehy, ale lepsí uz to nebude. Ale nechápu jedno. Proc sem stále teda chodís? Ale pokud chces, muzes nám to pred vydáním vzdy opravit. Ale necekej za to odmeny, toto nikdo nedelá pro odmeny. ;)  
 
A berte vse s humorem, zivot je preci úsmevný ;)
. Autor: KoCuR Datum: 2006-04-05 21:13:38
Ano nic za to nemam a ani za to nic neocakavam iba pekne slovo ze to bolo dobre ale to sa tu dostava iba obcas... :cry  
Ja to robim z lasky k SE a preto ze ma to bavi a nechcem aby sa prvoaprilovi zart stal skutocnostou!
. Autor: A.N.O.n.y.m. Datum: 2006-04-05 21:08:01
To autor delal na clánku 10 hodin a nic z toho nemá?
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 21:07:03
Nevim, kolik Actimelu jsi dneska vypil, ale tve prispevky vyznivaji tak, ze ses v nem utopil. 
 
Jak jsem rekl, aby clovek mohl vyjadrit svuj nazor napr. na Tancici dum, nemusi byt architekt. Stejnetak ja nemusim psat clanek o mobilech, abych mohl hodnotit SPATNY preklad. A ten preklad skutecne spatny je. 
 
Pokud nesnesete kritiku, pak nevim, proc vubec web jako tento delate... 
 
Velkohube kecy mas spis ty.
. Autor: KoCuR Datum: 2006-04-05 21:04:39
Mrzi ma ze je tolko nenavisti mdzy SEmaniakmi a Nokiamaniakmy pretoze by som bol radsej kebyze sa spoja priaznivci a navazaju sa do LG a Samsungu. Ved su to jediny dvaja europsky vyrobcovia! A tahaju za jedena koniec a tym je Symbian!
. Autor: Karel Datum: 2006-04-05 21:04:33
M600i má USB 2.0 Mass storage, full speed 12 Mbps, kabel nabíjí. 
 
Dalsí dotazy nebo nejasnosti ???
. Autor: KoCuR Datum: 2006-04-05 20:58:22
A ty si si myslel ze to robime pre peniaze alebo inu odmenu? LOL
. Autor: Karel Datum: 2006-04-05 20:56:14
ale ale. Nokiafilní Aquilla se nám opet probral. To asi rozchodil po ctvrté flesi dalsí vývojovou etapou firmawaru nejakou tu svojí Nokcu tak, aby se mu nesekala a mohla datovat bez zámrzu aspo? 15 minut :-))))) . ( Aquillo ber to s nadhledem a s trochou nadsázky - nehodlám s tebou vést diskuze ).  
 
Kdyby vsechny jeho predpovedi o nekvalitních, nevhodných, nemoderních, zaostalých, nevybavených, ... SonyEricssonech se vyplnili, tak SE dávno krachlo. Ale vzhledem k tomu, ze se jim darí celkem slusne si myslim, ze zákazníci i SE na jeho výlevy kaslou a nectou si ty predpovedi. 
 
Jinak by me zajímalo, jakou souvislost podle Aquilly má takt CPU s mozností pouzít Skype??? Jeho sobestrednost, ze co reknu tomu sám verím a je to pravda je asi nekonecná. Neco plácne a basta. Tak od te? nic co má 200 MHz nebude Skypovat. Sláva sláva sláva, slyseli jste slovo bozí.  
 
Ergonomika k nicemu - no jenom pytel zastydlej na nedotykácích muze takhle plácat. Dotykác je v týhle cílovce VÝHODA. Presta? být zaslepen nenávistí k SE. Musís se s kritizovanýma zarízeníma seznámit osobne a ne jen házet spínu bez okuska rozumu. S M600 muzes delat jako s klasickým telefonem - volat, SMSkovat, ... . A NAVÍC je tam ten dotykác, pokud to chces delat v plose a ne jako na S40,60. 
 
a poslední poznámka- nedávno sem byl svedkem toho, jak byl v mezích slusnosti vyfuckován z jednoho slovenského sajtu. Taky ho tam znají s tema jeho rejpancema. Proc asi leze na fans stránky, kdyz ho SEcka nezajímají, SEcka nepouzívá a mozná ani nikdy SEcko nemel? 
Zbytecne a hlavne úmyslne rozpoutává flame a rozestvává.  
 
 
 
 
Autor: A.n.o.n.y.m. Datum: 2006-04-05 20:49:54
Pokud autor nemel za clánek odmenu, pak klobouk dolu, pokud mel, mel by hned chyby napravit.
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 20:49:16
Kecas jak ponocnej, jeden preklad recenze dela obrazek kvality psani celeho webu? Tvuj popis je zcela mimo misu, kritizuj tehdy az neco dokazes, ukaz nam tva dila a budeme se o necem bavit.  
Velkohube kecy nic vic nic min.....
. Autor: KoCuR Datum: 2006-04-05 20:31:33
Martine neber si to k srdcu sice sem 10 ludi napise krityku ale precita si to napr 100 ktorym sa to paci a nevyjadria sa.... :roll
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 20:23:23
Na ignoranta nebudu ztracet energii, proto zkopiruji znovu cast prispevku, ktery jsem uz napsal: 
 
To, ze nekdo necemu rozumi neznamena, ze muze jine veci delat spatne.  
 
Pokud rozumite SE, bezte je prodavat. Pokud o nich chcete psat, musite to umet.  
 
Navic kecy typu "Kdyz se ti to nelibi, udelej vlastni" jsou naprosto mimo misu. Kolik aut musi clovek vyrobit, aby mohl psat clanky treba do autorevue.cz Kolik mobilnich telefonu jste vyrobili vy, ze muzete mobily kritizovat? Hm?
Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 20:12:00
Neumime to naprogramovat, stejne jako ty se neumis podepsat. Ukaz mi co jsi ty vytvoril, tak se alespon muzeme necemu priucit chytra anomymni hlavo 
Je mi z vas kritiku co sesrali svet opravdu zle...
. Autor: KoCuR Datum: 2006-04-05 20:04:51
Maly hacik je v tom ze nemam interpunkcnu klavesnicu a snazim sa pisat po cesky ale cesku gramatiku som sa nikdy neucil a po mne tam musia s tazkostami este vkladat interpunkciu a opravovat slovenske slova v ceskom texte takze obcas sa stane ze si to clovek nevsimne. 
Ale velmi potesi ked pisete ze to robilo chvilku dieta lebo mne to zabere od 4 po 10 hodin ale ajtak dakujem aspon sa mi chce robit dalsie preklady! Nabuduce si to zlyznu ty co nevedia po Aj lebo ak budu chciet si to mozu precitat na M-R.com v originali.
. Autor: Joza Datum: 2006-04-05 19:50:51
A ty se nedokzas zaregistrovat co? 
Tak ukaz nejaky misto kde sou videt plody tve prace a my vsichni se radi podivame 
Pro vsechny kritiky: Rozmyslete si nez neco napisete...
. Autor: A.n.o.n.y.m. Datum: 2006-04-05 19:30:49
Proc tak zostra? Já jsem ho v dobré víre zacal císt, je ale plný chyb, nedá se císt, bije to do ocí, tak jsem pár chyb napsal. Chcci se zeptat, jakým zpusobem se odpovídá na vás príspevek? Nikde není tlacítko Odpovedet, to neumíte takovou jednoduchou a základní funkci naprogramovat?
Autor: MartinChroust Datum: 2006-04-05 19:13:13
Tak a dost, nikdo nikoho nenutí ke ctení tohoto clánku. Pokud se vám nelíbí, tak jej nectete - nikdo vás to nenutí... A usetrete se komentáru s úplnýma zbytecnostma...
. Autor: A.n.o.n.y.m Datum: 2006-04-05 19:13:01
Ten preklad psalo díte nebo studentík? Je to plné chyb: 
ikdyz , podotkout, vyjímecná, jeji, nachazí, kalendárí, vituáln, muzete, telefoním, kalendare, jekékoliv, ketegorií, pouzívajicí... 
 
Proste chyby hodné amatérského webu, ale to asi je i ten vás? Profík si to po sobe aspo? jednou precte a chyby opraví. Ty chyby bijí do ocí. Být séfredaktorem, stydel bych se to publikovat. Nebude lepsí clánek stáhnout do doby, nez to autor opraví?
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 19:06:03
Opet sám slavný Aquila nás bude ucit, ze Nokia spasí svet. Proc musíme stále císt tvé reci o Mass Storage a podobných nesmyslech. Proc! Stále jen srovnávás nesrovantelné.  
Je mi z tebe smutko slovenský kluku....kolik lidí jsi svými úvahami znechutil
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 18:59:39
Tvé názory na nasi hlavu, rád bych si je s tebou povedel z ocí do ocí.  
 
Bez se vycpat ze svojí cestinou, jak jsme popisovali tak preklad je nejdríve prelozen z rustiny do anglictiny a pak do CZ. Jak je jednoduché poplivat cizí práci, sedís za klávesnicí a rozhazujes rukama. Priprav lepsí preklad, ukaz, ze jsi lepsí, kdyz se tolik cítís na kritiku cizí práce. Mel by jsi zacít od sebe...
Autor: nemo Datum: 2006-04-05 18:49:12
2 Aquila: Vzhledem k tomu, ze spousta PDA s WM ma takt okolo 200MHz, neprijde mi to jako nejaka tragedie. Navic osocovat SE, ze jeho telefony (symbianove) se nedaji ovladat jinak, nez stylusem me prijde vice nez humorne... 
 
Drive jsem mel Ericsson MC218 (Psion) a ten mel takt 36MHz - a panecku jaky to byl rychlik! Momentalne jsem se zbavil FS Loox 600 s taktem 400MHz - lenochod. To je dukazem, ze pocet MHz neni to nejdulezitejsi...
Autor: nemo Datum: 2006-04-05 18:40:06
S tim tlacitkem jsem to blbe pochopil - bral jsem prave kontextove talcitko... sry. 
 
Kazdopadne uz se nechci hadat. Vet, ktere vypadaji prinejmensim usmevne, je v clanku cela rada. Nebudu to vsak uz rozpatlavat... 
 
BTW: STale cekam, kdy SE prijde s necim, jako jsou S60 od NOKIE - tyto telefony maji obrovsky uspech, ale SE to okazale ignoruje. Myslim, ze by dokazal vyrobit neco minimalne rovnoceneho za priznivou cenu (podle me by tam vrazil zase UIQ, ale to je na samostatne tema). Bohuzel tak lidem, kteri chteji OS a zaroven nechteji PXXX (napr. kvuli cene) nebo tohle (minena M600) nezbyva nic jineho, nez poridit tel. od NOKIE. Bohuzel...
. Autor: lukiluk Datum: 2006-04-05 17:50:49
Len aby uz nebol zastaralý, az sa zacne predávatu nás. To meskanie mi zavá?a soft. problémami, ako u nových Nkových a Eckových Nokií... 
Neva, ze nemá foták (na starom foták, mám, ale aj tak ho nepouzívam, lebo cocka sa uspiní z vnútornej strany a fotky sú potom nepouziteľné). 
Neva, ze nemá GPS (lebo sledovat mapu za volantom auta na tak malom zobrazovaci, je ako pozerat domáce kino kľúcovou dierkou). 
Neva, ze nemá Wifi (lebo na Slovensku je toľko hotspotov ako rozumných politikov). 
Vadí mi len to, ze sa k nám dostane vtedy, az ke? uz bude ako tu niektorí bratia písu: "MIMO MÍSU"
. Autor: lummox Datum: 2006-04-05 17:45:49
Nojo, zase se nekdo projevil...
. Autor: aquila Datum: 2006-04-05 17:41:31
2 OldrichMládek : je smutne ze SE fanusik sa nevyzna ani v SE mobiloch :) 
 
takt CPU je trapnych 208 MHz, je to navyse philips .. to iste je aj v P990. na tom nepojde skype ani vo sne ;) 
 
inak ergonomika veskera zadna, clovek vsetko musi ovladat stylusom. 
 
ci bude mat ActiveSync protokol je otazne.  
 
btw. nie je to len vyhrade pre WM. activesync nie je len o synchronizacii s outlookom, ale najme o priamej sycnrhonizacii s MS exchange ;) 
 
napriklad Nokia E-series a N80 budu mat priamu podporu active sync protokolu. prave kvoli push-emailu od MS a MS Exchange 2003 SP2. 
 
nokia E70 strci do vacku aj P990, a taka M600 nema uz vobec narok ;) 
 
o nicom. toto teda predajny hit nebude :) 
 
Autor: KRTEK Datum: 2006-04-05 17:28:04
Nemo: Mas T6xx? Bocni tlacitko bylo z vyroby urceno na pristup na wap, byla to duplicita pohybu nahoru joystickem. A nezavisi na tom, jestli byl telefon z volneho prodeje, nebo od operatora. To, ze se to dalo zmenit, je jina vec.  
 
A uz mi to prijde jako slovickareni,ale kdyz jsme u te cetiny... ALE neni spojka pomeru VYLUCOVACIHO(jak jsi psal), nybrz ODPOROVACIHO. A ve spojeni s NEJEN- ALE, a ALE I se jedna o pomer STUPNOVACI. V clanku je pouzito ALE TAKE, coz je podobneho, nerku-li stejneho vyznamu, jako ALE I, tudiz je to pomer STUPNOVACI, a ve svem dusledku ta veta dava smysl :)  
 
Nicmene, pokud s timto nesouhlasis, napis mi SZ a muzem to probrat v klidu mimo dav, at se diskuze venuje obsahu clanku a ne forme.OK? Mej se :)
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 16:44:37
To, ze nekdo necemu rozumi neznamena, ze muze jine veci delat spatne. 
 
Pokud rozumite SE, bezte je prodavat. Pokud o nich chcete psat, musite to umet. 
 
Navic kecy typu "Kdyz se ti to nelibi, udelej vlastni" jsou naprosto mimo misu. Kolik aut musi clovek vyrobit, aby mohl psat clanky treba do autorevue.cz Kolik mobilnich telefonu jste vyrobili vy, ze muzete mobily kritizovat? Hm? 
 
2 KRTEK : Ta veta by znela uplne jinak: Na prave klavese se nachazi tlacitko pro wap, KTEREMU ALE muzete priradit I jine fce. (Ja tam ovsem tlacitko pro wap nemam - nemam tel. od operatora)
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 16:23:22
Ukaz se svým dílkem a my se ti ukloníme, nejsme mistri sveta v prekladech, nejsme mistri sveta v cestine, ale myslíme si, ze slusne rozumíme Sony Ericssonum a proto tu jsme, já jen kdyby jsi nezahlédl to kolecko nahore, které ríká, ze se venujeme práve telefonum Sony Ericsson
Autor: KRTEK Datum: 2006-04-05 16:10:17
To nemo: neprijde mi, ze je spatne, ze je v te vami zminovane vete spojka ale. Mozna by se hodilo pouzit ... , ale presto... Nicmene, v T6xx mate na prave strane take tlacitko pristupu na wap, ale muzete mu priradit fci psani novych zprav... ta veta mi prijde v poradku.... :)
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 15:54:55
nebud hnidopich...kazdej vi vo co gou, a aspon se neco dozvi o tomhle founu 
 
kdyz nechces, tak tu recenze nebo clanky obecne necti, a ostatnim nevnucuj svuj nazor jakej ses borec, ty cenova skupino...;-)
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 15:52:39
Jedna vec jsou terminy, druha jsou uplne zcestne vety. Takovy preklad nemohl dat moc prace, protoze pak by nevznikly perly jako Dnesni okno nebo veta Na pravé strane se nachází tlacítko webového prohlízece, ale muzete mu také pridat jiné funkce. - zde je pouzito slovo ale ve vylucovacim vyznamu...
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 15:15:01
to ze active sync je ms protokol vim, i to, ze symbian(SE) to delaji jinak vim take, mel jsem p900. 
 
ale prave proto, ze ms outlook je jeden z nejrozsirenejsich programu , tak aby synchronizace tasku, kontaktu ,atd byla bezproblemova, uvazovalo se prave o active sync protokolu. 
 
...a uprime, jen bych to uvital. outlook pouzivam a jakykoliv prenos jinam nez na pda nebo smartfouny s win os byl trochu problematicky, co si budem namlouvat...(timto nechci vyvolat flam na kvalitu jednotlivych platforem)
. Autor: martinz01 Datum: 2006-04-05 15:07:24
Nechápu jak nekdo muze kritizovat takový clánek. Bu?te rádi, ze to nekdo prelozí. Taky tady mohl být jenom odkaz: "zde si prectete recenzi (v anglictine)..." Kdyz Vám tak strasne moc vadí nejaká chybicka v textu, tak príste pouzijte odkaz "precte si recenzi v puvodním znení" a clánek vubec nectete, aby jste se nemuseli rozcilovat.
. Autor: Carabei Datum: 2006-04-05 14:49:32
nejake fotky displaye by se nahodou nenasly?
. Autor: KRTEK Datum: 2006-04-05 14:46:24
Ze by anonym vlastnil nokii?... A pokud se ti to, anonyme, nelibi, tak sem nelez!!!
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 14:32:32
Moc hezky recené, díky za pochvalu, hned se nám bude lépe pracovat, jeste ze vás máme...díky
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 14:05:06
Proc neudelala mobil mania recenzi? SE mania sou debilove
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 13:25:15
:zzz :zzz
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 13:24:41
:sigh
Autor: OldrichMládek Datum: 2006-04-05 12:57:44
2Daks: ano, je. Ale bohuzel rusky neumíme uz vubec. Proto konecný preklad vypadá tak jak vypadá. Je to moc prekladu (z rustiny do AJ, dále do ceskoslovenstiny bez diakritiky a následne az do cestiny) 
 
2Anonym: Neco se mozná polemizovalo, ale Active Sync je precijenom pro WIN Mobile. Symbian má jiné protokoly. Ale uvidíme az kdyz budeme mít M600i na testování. A to si jeste nejakou dobu pockáme.
Autor: Daks Datum: 2006-04-05 12:39:50
to MoB: myslím, ze se tady úrove? clánku dost zlepsuje, rozhodne mám pocit, ze tenhle je z tech lepsích a jako preview je to paráda. A co se MobileReview týce, tak se mi zdá, ze anglictina jejich clánku je nekdy docela zvlástní, nebo není...?
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 12:29:44
a umi active sync protokol ? nekde jsem cetl ze udajne ano ...
Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 12:17:57
Na informace o synchronizaci je prílis brzy, ale s prílohami pracovat na beton pujde
. Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 11:46:05
Umí pracovat s prílohami?
. Autor: jkosatko Datum: 2006-04-05 11:20:52
zkousel uz nekdo synchronizaci s PC ? v zadne recenzi jsem nic nenasel, predchozi modely Pxxx mely obcas problemy se synchronizaci s Outlookem
Autor: KRTEK Datum: 2006-04-05 11:05:32
to Mob: Je pravda, ze nektere veci jsou zvlastni, ale pokud to tak bylo v originalu?... Jak rika Oldrich Mladek a Martin Vagner, muzete se o to pokusit sam. A pripadne si pak sam udelat i korekturu, uvidite, ze si tam najdete hodne chyb...
. Autor: OldrichMládek Datum: 2006-04-05 10:52:45
Ano, je tomu tak, v clánku uvádejí rozdílné informace o USB. A to jsme vynechali informaci o tom ze si muzete pridat fotografii ke kontaktu z vestaveného fotoaparátu!! Ano, takové veci jsou psané na Mobile-Review.com. My jsme tento clánek pouze prelozili. A rozhodne jak budeme mít moznost napíseme svou vlastní recenzi. Toto je pro nedockavce jako jsme my. Taková ochutnávka toho co nás ceká.
. Autor: Transformer Datum: 2006-04-05 10:49:05
Myslím, ze M600 je spíse pokus, a podle ohlasu se s touto koncepcí bu? bude dále pracovat, nebo ne. Není urcen pro bezné uzivatele, proto napr. absence fotoaparátu. Jsou pracovní místa, kde je fotomobil nezádoucí a komunikátor potreba. Já vsak foták chci (ten 3,2) :grin
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 10:43:08
Souhlasím s Oldou, co zkusit neco podobného vytvorit? Nejsme bezchybní a snazíme se informovat co nejlépe umíme.  
Samotný preklad na webu Mobile-Review je jiz prelozen z rustiny do anglictiny a castokrát se jen tezko dá pochopit co tím autor myslel.
. Autor: Jarda Datum: 2006-04-05 10:40:14
Nedat do tohoto prístroje alespo? prední miniaturní snímací cip pro videohovory, to se fakt nedá pochopit. To uz je pomalu, jako do telefonu nedat sluchátko :)
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 10:34:18
z clanku : 
"Prenos souboru muzete provádet pres USB konektor verze 2.0." 
a o kousek dal 
"Prístroj plne pracuje s USB 1.0 (rychlost prenosu je 12 Mbit/s). " 
 
ale jeste k ty rychlosti, tak si nemyslim, ze by to byl problem. dyt to neni walkman. zase tak zasto tech 80mb plnit nebudes. teda aspon nevim, cim by je takovy manazer, pro ktereho je to urceno denne plnil...tu a tam nejakej dokument, ale urcite ne mp3 nebo videa. me osobne by tohle vubec nevadilo.
. Autor: rk747 Datum: 2006-04-05 10:12:41
No to je snad zlý sen, to snad ani nemuze být pravda, v tom prípade je to u me nepouzitelný shit!!!! 
Dekuji, nechci,slimáka USB 1.0 sem dost uzil na nokii N7610 a jiz nikdy znovu!!!
. Autor: OldrichMládek Datum: 2006-04-05 10:03:40
Dáváme vám prostor pro vás preklad. Nás rozhodne nebyl strojový. 
 
2Anonymové: :) zapomínáte ze nikdy nebudou telefony podle vasich predstav. Jediný kdo musí delat porád kompromisy jsou zákazníci, protoze porád chtejí vse a nikdy to nezískají. ;)
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 09:36:55
ze by se GPS nevlezla ? 
ale od toho jsou vyrobci aby to udelali. kdo by si jeste pred nedavnem pomyslel, jak tenky a pritom vybaveny mobily budou. a prece to jde. 
 
nehlede na to, ze jini vyrobci to doj do podobne velkejch zarizeni...
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 09:34:50
"Kdo bude potrebovat WiFi a foták koupí P990i a nebo neco jiného od jiné znacky. " 
 
no to je jasny ze kdo bude chtit neco jineho, tak musi volit jiny pristroj...ale p990 je proste tlusta a tezka. a ja uz v dnesni dobe nechci tlustej a tezkej pristroj. je to klasicka debata o tom, ze zadnej vyrobce neudela neco , co by bylo naprosto dokonale. je to sice dost individualni, ale muj idealni pristroj je M600 (system,dotykovy display,rozmery, design) a pridal bych k nemu GPS, wifi, fotak...
Autor: OldrichMládek Datum: 2006-04-05 09:08:19
2Anonym1: 4GB má az W950i ;) , M600i ma 80MB plus pametové karty M2. 
 
2Anonym2: Ano, opravdu tomu tak je. 
 
2All: GPS by se uz do tak malého prístroje nevlezla, ta spíse mohla být v P990i, ale také není. 
 
Kdo bude potrebovat WiFi a foták koupí P990i a nebo neco jiného od jiné znacky. 
 
Skype: pokud jej vytvorí pro UIQ 3.0, proc by nemohl fungovat? Nikde se neuvádí takt procesoru. ;)
. Autor: MoB Datum: 2006-04-05 09:05:02
Jsem zvyklý na spatnou úrove? clánku na internetu, ale tohle je prílis. Kdyz uz necháte neco prelozit automatem (tohle nemohl napsat clovek), tak to po sobe aspo? prectete a opravte ty nesmysly... nutnost císt nekteré vety víckrát rozhodne na ctivosti nepridá. :upset
Autor: Daks Datum: 2006-04-05 07:59:10
parádní clánek, dík
. Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 07:56:39
hmm, to je zajimavy, myslim, ze jste prvni , kdo pise z m600 ma radio. jinde se vzdy uvadelo, ze radio ma jen w950 
 
doufam, ze to tak opravdu je...
Autor: petr Datum: 2006-04-05 07:54:09
ach jo...konecne telefon kterej se mi fakt libi , ale ke spokojenosti mu prece jen neco chybi. abych me telefon na porad, uvital bych wifi, fotak a gps. 
 
je mi jasny , ze nechtej konkurenci pro p990, ale nektere z veci tanm dat mohli. m600 prece nekonkuruje p990 hlavne velikosti a vahou.  
 
SE by mohl ve vetsi mire nasledovat trend placatejch a hlavne lehkejch telefonu ( pro me aspon uplne skvela a dulezita vec ) 
 
netvrdim, ze fotak je veledulezita vec, ale kdyz si zvyknete tu a tam poslat mms nebo udelat momentku neceho zajimaveho, fakt by se hodil. nehlede na moznost videohovoru v umts...ale to by byla jen takova zabavni vec 
 
 
gps by se taky hodilo, misto navigace v aute, by se nahral treba tom tom a bylo by. 
 
no jo no, casy se meni kdysi jako zaprisahlej odpurce koncepce "vse v jednom" jsem tomu nakonec prisel na chut. kdyz nekam jedete, mate jednu "krabicku" , jednu nabijecku....ne plnou tasku a kapsy nabijecek a nejakejch krabicek...
. Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 07:44:13
... no a taky by to melo umet USB host, kdyz uz tam mame 4GB!!!
. Autor: Pet Datum: 2006-04-05 01:24:39
Asi se nakonec rozloucím se svou t39 + pda, konecnetelefon s editací doc + xls, které potrebuju. 
V ideálním prípade by to jeste chtelo wifi + rychlejsí procesor (na Skype) a pak vestavené GPS, ale to bych asi cekal do nekonecna.

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář.
Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte.

 
< Předch.   Další >