Ceska lokalizace do P900 - Pro a proti..

| Tisk |

Email

FilipLudvik

Tuesday, 7. December 2004

Pred tydnem jsme uvedli exkluzivni novinku v podobe cestiny do P900. Po tydnu Vam prinasime podrobne zkusenosti.           Na uvod se kratce zastavim u podivne skutecnosti. Ihned po nasem clanku se vyskytly prispevky v diskuzi ve smyslu, ze CZ v P900 neni novinka. Ze by vsichni cekali az na nas clanek? Tim se zabyvat nebudeme. Faktem, je ze se opravdu druha verze ceske lokalizace do P900 opravdu objevila. Cizi verze: Tato varianta CZ do P900 je ve forme flashe pro Fighter. Na prvni pohled se zda vse pekne, ale... Budete cekat marne na uvodni animaci. Programator ji odstranil. Po "nastartovani" P900 s CZ je telefon dosti pomaly, ale to je po flashovani bezne. Bohuzel se tato situace prilis nezmeni - ihned jsem provedl master reset. A ejhle. CZ je pryc. Musite tedy znovu flashovat. Tim se dostavate do zacarovaneho kruhu. K funkcnosti: V ceske lokalizaci nefunguje fotoaparat/kamera pri zvoleni pameti telefonu, take zlobi zobrazeni obrazku pres cely displej. Dale nechodi QuickWord, QuickSheet, standardni FileManager, standardni internetovy prohlizec a stahovani hlavicek u mailu. V cizi verzi tyto neduhy neni mozne odstranit. Verze SEManie: Na tvorbe lokalizace se podileli Tato adresa je chráněna proti spamování, pro její zobrazení potřebujete mít Java scripty povoleny a Tato adresa je chráněna proti spamování, pro její zobrazení potřebujete mít Java scripty povoleny . Nase verze se lisi tim, ze jsme upravili language pack v P900 pro nahravani jinych jazykovych lokaci. Pro vyuzivani CZ v P900 je nutny flash na P910i nebo P910a. Po flashnuti se setkavame take s problemy jako predchozi recenzovane verzi. Ale mame vyhodu v tom, ze muzeme v klidu provest master reset a opet dohrat ceskou lokalizaci. Dale jsme jiz odladili QuickWord, QuickSheet. Po master resetu tim take odpada problem s funkci fotoaparatu a zobrazeni obrazku. Bohuzel zatim skutecne nefunguje standardni FileManager, internetovy prohlizec a stahovani hlavicek mailu ve vychozim prohlizeci. FileManager lze nahradit nainstalovanim nektereho jineho externiho spravce souboru, kterych je v nabidce mnoho. Radi vam doporucime.  Internetovy prohlizec resime asi bez vyjimky vsichni Operou. Pro stahovani hlavicek mailu lze pouzit napriklad aplikaci ProfiMail. Tyto aplikace vam muzou prozatimne kompenzovat problemy s neuplnou odladenosti ceske lokalizace. U obou verzi jeste jedna neduha, kdyz budete provadet master reset ze systemoveho menu telefonu, tak se telefon jen restartuje. To "obejdete" bu? prepnutim na anglickou verzi nebo "mekkym" resetem z menu a nasledne master resetem z jiz funkcniho systemoveho menu. Resume:  Nechci nejak shazovat druhou verzi CZ lokalizace do P900 od anonymniho autora, ale zda se, ze verze SEMania.com je daleko funkcnejsi. Budete-li trosku tolerantni, setkate se s plne fungujici P900 s CZ. Poznamka: Problemy s Bluetooth s vybranymi zarizenimi stale pokracuji a SEMania se snazi tuto skutecnost napravit. Pro ty co chteji pouzivat BT headsety doporucuji model HBH-30. Je sice starsiho data vyroby, je vetsi a tezsi, ale dokonale funguje. Zaver: Pokud se nakonec ptate, zda prijdete o zaruku na svuj telefon, tak musime potvrdit, ze ano, ale jelikoz SEManie je vsude, tak vzdy nas lze kontaktovat a kompletni firmware vratit do puvodniho stavu. Zda se vam to nepohodlne? Nemyslime si to, vsechny neduhy dle naseho nazoru prevazuji na svou stranu ty kladne. Poj?me si to zhrnout. Minusy: - prichazim o zaruku (puvodni fw.lze vratit zpet) - zlobi komunikace s Bluetooth headsety - nefunguje v cz verzi stahovani hlavicek emailu - nefunguje standardtni internetovy prohlizec a spravce souboru (FileManager) - neprovede se v cz verzi tvrdy master reset ze systemoveho menu Klady: - po prehrati na verzi firmware P910i pribudou aplikace Quicksheet, Quickword - podpora pametovych karet vetsich nez 128 MB - lze regulovat jas displeje v procentech - budete mit v telefonu tolik oplakavanou cestinu - graficke ikony a menu je daleko prokreslenejsi, podobne v telefonech rady 700. Rozhodnuti, zda u vas zvitezi kladne vlastnosti ceske lokalizace nad temi zapornymi nechame na vas. Komentáře Příspěvky vyjadřují názory uživatelů a nejsou nijak redigovány. Vyhrazujeme si však právo příspěvky odstraňovat. Autor: Anonym Datum: 2007-01-08 17:49:24 Eusik lidicky prosim Vas , kde sezenu CZ do p 900 dekuji za odpoved [email protected] . Autor: D3ADMAN Datum: 2006-01-26 23:24:57 Prosim kde se da stahnout firmware z P910i chtel bych si ho nahrat do sveho P900..prosim napiste mi na [email protected] diky moc. . Autor: MartinVagner Datum: 2005-10-15 09:53:25 cestina lze dohrat po preflashovani telefonu na P900, pomoci umi nase technicka podpora Autor: co3 Datum: 2005-10-14 22:07:32 Kde se proboha da sehnat cestina na P900? Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář. Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte.

 

< Předch.		Další >