" />
Preklad recenze Sony Ericssou M600i z Mobile-Review.com | Tisk |  Email
Sdileni:
Linkuj.cz!
Jaggni to!
pošli na vybrali.sme.sk
Facebook
Michal Kocur, Oldrich Mladek   
Wednesday, 5. April 2006
Zkusili jsme pro vas pripravit vytah z recenze na Sony Ericsson M600i, ktery vysel na serveru Mobile-Review.com.

 
 
Recenzi v puvodnim zneni z ktereho jsme prekladali najdete zde.
Pro upresneni podotykam, ze jde o vytah nejzajimavejsich pasazi recenze, nejde o doslovny preklad.
 
Dnes jsem si pro vas pripravil recenzi noveho smartphonu od Sony Ericssonu, ktery doufejme prijde na trh vcas a nebude mit zpozdeni, jako jeho vybavenejsi bratricek P990i.
Uspech zarizeni BlackBerry zpusobilo, ze dalsi vyrobci se pustili do uplatneni teto technologie. BlackBerry nebylo ani tak uspesne tim co nabizelo, ale tim ze jste mohli na malem pristroji pouzit klavesnici jako na pocitaci. Teto vymozenosti se chytili i jini vyrobci a pouzili to na svych produktech (Siemens SK65, Sony Ericsson P910, HP hw651x, Nokia  etc.). Pro lidi, co pisi pomoci mobilu casto, je to neocenitelny pomocnik (napriklad pri psani SMS ci e-mailu). Ale nevyhodou je, ze zarizeni s qwerty klavesnici maji vyssi cenu. Pokud si pamatujete na Keyboard od Ericssonu, tak to bylo vlastne inovativni reseni. Klavesnici jste meli jenom tehdy, kdyz jste ji potrebovali.
 
 
 
Sony Ericsson predstavil model M600i, ktery ma nezvyklou QWERTY klavesnici a operacni system Symbian 9.1 UIQ 3.0. Je to dost citlivy krok, protoze az do te? se vyrobce zameroval na predstavovani modelu, ktere oslovuji  co nejvetsi pocet zakazniku. Jenomze s timto pristupem nemohl uz Sony Ericsson dal pokracovat a tak udelal krok kupredu a pripravil telefon zamereny na uzsi skupinu lidi. Sony Ericsson nepredpoklada ze se s M600i stane dominantou trhu s vyssimi prodeji jake bude mit P990i, ikdyz M600i bude levnejsi a oku vice lahodici na pohled. M600 nema Wi-Fi a fotoaparat, hlavne kvuli tomu, aby se nestala konkurenci pro P990. Ma to byt jenom doplneni nabidky chytrych telefonu. Spis by se mohlo zdat, ze to bude cenova konkurence pro K800, jenze ta bude spise  pro zabavu a foceni a M600 bude pro praci. Sony Ericsson se porad drzi koncepce UIQ, ktera nabidne ruzne zpusoby ovladani.
     Telefon bude k dostani  ve dvou barvach: Granite Black a Chrystal White. Rozmery jsou 107x57x15 mm, pristroj je hodne tenky, tak ho klidne muzeme zaradit do momentalne moderni stihle kolekce. Jeho vaha je prijatelnych 112 gramu. Pouzity material na vyrobu krytu je plast a je stejny, jako na jinych modelech znacky (K750). Bocni casti telefonu jsou stribrne barvy u obou barevnych verzi. Vzhled telefonu je pomerne strizlivy, obcas doplneny modrymi detaily na reproduktoru, zadni strane a stylusu.
     Telefon je spise delany pro pravaky, protoze na leve strane je znamy Jog Dial. Ten je stejny jako na P990, muzete jej otacet a stisknout, ale pohyb do stran, jako byl u P910,P900 a P800 tady chybi. Ve skutecnosti zde ani neni potreba, software je plne pouzitelny s danym ovladanim, ktere dela telefon jeste praktictejsim. Kousek pod Jog Dialem se nachazi zpetne tlacitko, ktere vas vrati o uroven vys, nebo do stand-by modu. Na telefonu nenajdete tlacitka na prijeti nebo odmitnuti hovoru, vsechno to zvladne JogDial nebo dotykovy displej. Jednoduse muzete zmacknout ikonky na displeji prstem. Vyrobce ale nepredpokladal, ze by nekdo vyuzival telefon bez pouziti dotykoveho displeje. Muzu podotkout, ze dotyk je jednoducha cesta, jak pouzit cele menu telefonu.
 
 
 
Specialne se chci zamerit na klavesnici tohoto pristroje. Klavesy samy o sobe maji male rozmery, ale jejich vzdalenost je prijatelna, museli byste byt vyjimecna osoba, abyste meli caste preklepy pri psani. Kazda klavesa je zdvojena a ma dva symboly na sobe, na prave je jiny symbol nez na te leve. Pri stisknuti klavesy si musite byt jisti, kterou stranu tlacite. Toto reseni je velmi pokrokove, predtim bylo pouzito pouze u jednoho zarizeni. Vetsi klavesy prichazeji s vice symboly, ale vypadaji, jako by to byla jen numericka tlacitka. Z pocatku bylo pro me ovladani hodne matouci a trvalo nejakou dobu nez jsem prisel na to jak je ovladat, ale po nejake dobe mi to prijde jako velice jednoduche a rozumne reseni. Prst polozite na tlacitko a pootocite ho do te strany, kde je vami pozadovane pismenko. Je to jakoby tam byla mala kolebka. Toto je hodne nezvykle a bude to vyzadovat nejaky cvik, abyste s tim mohli psat bez problemu. Numericka klavesnice je presne ve stredu a jeji popisky jsou v modre barve. V tech castech menu, kde muzete psat jenom cislice, je numericka cast aktivovana automaticky, ale pokud vkladate informace do textu, tak si musite zvolit mezi znaky manualne(stlacenim Alt). Vyssi radek symbolu je vyvolavan stejnym zpusobem. Rychlost psani je celkem vysoka - mnohem rychlejsi jak na normalni klavesnici. Na psani eseji to ale neni. Kdyz vas ale nebavi psani na klavesnici, tak muzete psat bu? virtualni klavesnici na displeji nebo rucnim inteligentnim psanim na displeji. M600 prijde na trh ve trech ruznych jazykovych mutacich (anglicke, Cyrilice a Azeri). Podsviceni klavesnice je bile.
     Telefon ma TFT QVGA displej s rozlisenim 240x320 bodu. Uhlopricka je 2.6 palce. Citelnost na slunci je vynikajici a take obrazky jsou na nem hodne hezky zretelne. Displej podporuje 262 tisic barev. Nezapominejte, ze hodne veci se ovlada prave dotyky na displej, a proto by mel mit ochrannou vrstvu upravenou z modelu P990. Ale stejne bych vam doporucil nejakou ochrannou folii, protoze pri mackani prsty tam zustanou vase otisky. Zamek displeje a klavesnice je hodne potrebny, protoze omylem muzete stisknout bu? klavesu nebo displej a uz se neco deje. Telefon take neni delany na noseni s jinymi predmety v kapse, muzou opravdu vazne poskodit displej…
 
 
 
Na prave strane se nachazi tlacitko weboveho prohlizece, ale muzete mu take pridat jine funkce. Na rozdil od W950 tady neni zdvojene tlacitko na ovladani hlasitosti, tuto funkci zastupuje Jog Dial se kterym muzete menit hlasitost v jakemkoli modu. Na stejnem miste se nachazi otvor pro pametovou kartu M2, ktera je zakryta plastovou krytkou uchycenou k telefonu.
     Na spodni strane se nachazi Fastport, do ktereho muzete pripojit veskere prislusenstvi podporovane M600. Tady je take mikrofon. Muzete tady najit i zdirku pro pripevneni snurky.
     Na horni strane se nachazi tlacitko pro zapnuti telefonu (take jej muzete pouzit na zmenu profilu) a okenko infraportu.
     Nanestesti ma zadni repracek malou mezeru, ne jako u W950i, ale umi se radne rozeznet. Baterie je Li-Pol s kapacitou 900mAh. Podle udaju vyrobce je pohotovostni vydrz 340 hodin a cas hovoru je 7.5 hodiny. Telefon do plneho nabiti budete mit pripraveni do dvou hodin. Podle nasich zkusenosti bude M600 potreba nabijet kazde dva dny.
     Vkladani simky je celkem bezne, ve vrchni casti prostoru pro baterii mate suplicek na vkladani simkarty, ten je potreba povytahnout a vlozit tam kartu SIM. Neni to urcite telefon pro lidi, kteri  casto meni SIM karty…
     Vnitrni pamet je 80MB, ale muzete ji rozsirit kartami typu M2. To je tak akorat na provoz aplikaci, ale pro ty co chteji poslouchat hudbu, to bude malo. Pamet RAM je 64Mb.
     Prenos souboru muzete provadet pres USB konektor verze 2.0. Pri synchronizaci s PC se telefon chova jako externi disk, muzete prenaset soubory, ale nemuzete nic instalovat. Take muzete pouzit telefon jako modem.
 
 
 
MENU
 
     Hodne funkci Symbianu UIQ 3.0 pouzitych v tomto telefonu je stejnych jako ve W950. To znamena, ze oba maji stejne aplikace a celkovy zaklad, ale rozhodne ne Media Player. Te? se zamerme na software. Dnesni okno (today window), zastupuje funkci flipu, je perfektne funkcni. V horni casti vlevo objevite nadpis Dnes s malym plus, ktere upozornuje, ze jej muzete otevrit. Stisknutim Jog Dialu se vam ukaze otevrene menu, ktere obsahuje neprectene emaily, sms, upominky v kalendari, pripominky a zmeskane hovory. Kazda z techto casti muze byt otevrena, na zacatku vidite jen uvodni slovo, nadpis. Toto vam umozni si nejenom precist kratke poznamky, ale muzete je take otevrit bez toho, abyste pouzili dotykovy displej. Vse jen jednou rukou otacenim a stisknutim Jogu.
     Dole najdete seznam ikon aplikaci, take si tam muzete pridat sve vlastni, jedina ikona, ktera se nemeni, je vyvolani menu.
     Oblast kde se nachazeji popisky kontextovych klaves je zobrazovana ve standardnim menu. Tady se zobrazuje nova zprava a aktivni Bluetooth. Cislo moznosti opsanych v UIQ 3.0 a zobrazeni ikony nejsou nejlepsi, kazdopadne zahrnou vsechny potrebne pro seznam ikon dostupnych v UIQ:
- stav internetoveho a telefonickeho spojeni
- uroven signalu, GPRS spojeni
- stav baterie
- stav Bluetooth
- stav infraportu
- zmeskane hovory (pouze ikona bez cisla)
- upominka preplnene pameti sms
- nova zprava
- tichy rezim
- ikonka vitualni klavesnice
     V levem rohu stavovych ikonek je sipka, ktera spousti menu. Jako vzdy zobrazuje menu aplikaci. Ty jsou schovany za novou udalosti a pote muzete vybrat hovor, sms, schuzku, ukol, pripominku, prehravac zvuku. Toto je pohodlna cesta jak se dostat k potrebnym informacim pri pouziti jenom dvou stisknuti stylusem. Take tady muzete videt cas, vsechny aktivni a neaktivni pripojeni (BT,Irda..).
     Velmi uzitecne jsou dve proti sobe smerujici sipky v pravem hornim rohu, je to na praci s poslednimi spustenymi aplikacemi (task manager).
     Menu kazde aplikace se vyvola stlacenim sipecky v pravem hornim rohu. Kazda aplikace ma sve vlastni menu a takto se k nemu dostanete.
     Vkladani textu muzete delat tremi zpusoby, prvni z nich je psani znaku na displej, nezmenilo se to moc od dob serie P. Druhy zpusob je pouziti klavesnice na displeji, a tim tretim zpusobem je vkladani textu pomoci standardni klavesnice, tady muzete pouzit T9.
    Text ve vsech predinstalovanych aplikacich muze byt zvetsen, puvodne je to nastavene na medium. Zmensovanim ale nesnizujete citelnost textu, jenom si pridate par radku na displeji navic. Stejne je to take se zvetsovanim pisma.
     Media player je hodne podobny tomu z P990, ale nemuze se rovnat tomu co je ve W950. MP podporuje formaty : MP3, AAC, AAC+, E-AAC+, WAV a M4A. Nejste limitovani poctem bitu, take muzete pouzit VBR.
     Sluchatka HPM-70 jsou standardne v baleni, vyuzivaji Fastport, a kdyz pouzijete redukci na 3.5mm jack, tak si muzete pripojit vlastni sluchatka. Kvalita dodavanych sluchatek je jedna z nejlepsich na trhu.
     Jednou z pokrocilejsich funkci je podpora A2Dp profilu pro BT, to vam dovoluje si poustet hudbu pres bluetooth do stereo sluchatek.
     Telefonu chybi neco jako Remote Control, misto toho jsou pouzita BT sluchatka, muzete hrat, pozastavit a menit s jejich pomoci skladby. Vsechno je celkem standardni a pracuje spravne.
     Kvalita zvuku je porovnatelna s ostatnimi telefony Walkman, ale na kvalitu W950 nedosahuje. Jedine vysvetleni proc tomu tak je, je to, ze W950 je opravdu delany pro poslech hudby.
 
 
 
Cast 2
 
     Kontakty jsou serazeny nasledovne: pred vami je seznam jmen, a kdyz srolujete na nejake jmeno, tak se vam zobrazi s vychozim cislem. Seznam neukazuje zaznamy ze SIM/USIM karty soucasne, ale muzete si je pres menu kontaktu prekopirovat do pameti telefonu. Jelikoz lze ukladat kontakty na pametovou kartu, tak uz neni zapotrebi je ukladat na SIMku, protoze ta nepojme takovou strukturu jako karta M2. Hledani v seznamu muze byt podle prvniho nebo i nekolika pismen. Pro jednodussi hledani si zapiste vsechna jmena ve stejne reci, jinak vam bude cizokrajne jmeno zobrazovano  pod anglickymi. Kazdy kontakt muze obsahovat nekolik ruznych udaju. Prvni ulozene cislo je povazovane za vychozi cislo a bude vam take zobrazovano v telefonim seznamu. Ostatni cisla se vam zobrazi, az kdyz si kliknete na kontakt, tady se vam zobrazi veskere informace k danemu kontaktu a muzete si je rolovanim prohlednout (veci jako e-mail atd).
     V kontaktech se vyvojari u Sony Ericssonu rozhodli vytvorit ctyri nove zalozky i kdyz jiz tri jsou vychozi. Prvni zobrazuje funkce na upravu cisla, vybirate si kategorii nebo skupinu, kde kontakt chcete zaradit. Jeden kontakt ale muze byt zarazen do vetsiho mnozstvi kategorii. Druhe okenko je pro udaje o funkci ve firme, narozeninach, adrese domu a do prace. Treti okno je jenom pro textove poznamky pridane ke kontaktum, protoze  dalsi data mohou obsahovat hlasove povely a osobni vyzvaneni (kdyz si nastavite dany kontakt do skupiny a te priradite melodii a take priradite zvlast kontaktu jinou melodii tak telefon pouzije tu, kterou jste pouzili jako posledni).
 
     

Kdyz  si prohlizite v seznamu kontakty, tak jenom kliknutim na cislo se muzete dostat do odesilani SMS, to take muzete udelat i s e-maily. Je to jednodussi zpusob jak rychle psat.

     Take mate k dispozici zabudovany kontakt manager, ktery vam umozni posilat kontakty pres IrDa nebo Bluetooth, telefon take podporuje standart vCard 2.1. Kontakty muzete prijimat rovnez touto cestou. Plne vyuzitelna je SyncML, ktera vam dovoli synchronizovat data se vsemi zarizenimi podporujici tento standard.

     Vsechny prichozi zpravy a e-maily jsou spolu ulozeny ve slozce Inbox. Ten take obsahuje veci prijimane pres BT nebo IrDa. Vsechny veci, ktere jsou pod polozkou Inbox, mohou byt pozdeji presunute do jinych slozek. Take si muzete vytvorit vlastni slozky, a tam si ukladat sve SMS. Polozky v Inboxu vam ukazuji malou ikonkou, o jaky typ jde (jestli o SMS nebo MMS atd.)

     Menu SMS muzete vyvolat z jakehokoliv menu, kde je nejake telefonni cislo, staci kdyz si vyberete, zda to ma byt SMS nebo MMS a muzete psat! V menu zprav najdete take EMS. Za EMS je povazovana kazda zprava, ktera obsahuje take zvuk nebo obrazky. Take text napsany jinym fontem je povazovan za EMS (neplati to na funkci zoom).

     Telefon obsahuje take slovnik T9, ktery predpoklada, jake slovo chcete napsat. Dalsi pokrocilou funkci je, ze vam telefon prubezne uklada napsane SMS (jsou ukladane do dynamicke pameti, jejiz velikost jsme nezjistili). Kdyz  zacnete psat slovo, ktere bylo pouzito v predchazejici zprave, tak mate moznost pouzit bu? to, nebo pokracovat v psani. Muzete psat zpravu take cele skupine lidi a nejenom jednomu kontaktu.. Kdyz odpovidate na SMS, tak si muzete vybrat, zda to ma byt SMS/MMS, ale seznam nezahrnuje odpove? emailem.

     Pri tvorbe MMS si lze vybrat z nekolika funkci a tak ji prizpusobit obrazu svemu. Krom beznych souboru (video, obrazek, sporic, hudba atd.) muze take obsahovat rukou psanou skicu vytvorenou na dotykovem displeji. Ostatni funkce jsou bezne.

     Pro vsechny typy zprav muzete pouzit vyhledavani podle tvaru v textu, konecne okno vam ukaze vsechny mozne vysledky, takze muzete rychle vstoupit do pozadovane zpravy. Nepodarilo se nam najit maximalni velikost odeslane SMS, pravdepodobne to bude nastaveno pozdeji operatorem nebo vyrobcem dle regionu.
 
 
 
E-mailovy klient: telefon muze pracovat s nekolika schrankami. Podporuje nasledujici standardy:
- POP3
- IMAP
- SMTP
- MIME
- MHTML
- Push mail

     Muzete si take nastavit, kolik zprav ma byt v Inboxu v urcitou dobu, kdyz toto cislo prekrocite, tak se vam automaticky pozastavi upload.

     Kalendar nezobrazuje jenom denni a mesicni nahled, ale take i tydenni. Ten je zobrazen jako dva sloupce,  kde je vsech sedm dnu. Takto muzete jednoduse prohlizet jake udalosti vas cekaji v danem tydnu. V mesicnim nahledu se zobrazi dny s udalosti spolu s prislusnou ikonkou. K dispozici mate ctyri udalosti: schuzka, upominka, vyroci a celodenni udalost. Kazda udalost muze byt opakovana a take pro ni muzete mit zvukove upozorneni. Organizer podporuje vCalendar verze 1.0, do ktereho vyvojari dodali podporu prace se skupinami pres iCalendar. V praxi to znamena moznost posilani zadosti na pozvani pouzitim e-mailoveho klienta. Starsi zprava prijata v Inboxu muze byt automaticky presunuta do organizeru a v kalendari ukazana jako samostatna udalost. Take si muzete kontrolovat stav zadosti pokud se adresat rozhoduje.
     Tyhle funkce vypadaji hodne exoticky, ale za pul roku to bude neocenitelna vec pro male skupinky zakazniku.
     Take zde jsou standardni veci jako posilani udalosti z kalendare do jineho zarizeni pres IrDa nebo Bluetooth.
     Vsechny udalosti v organizeru a upominkach jsou plne prenosne mezi temito dvemi sekcemi. Napriklad si pres kalendar muzete udelat zalohu na pametovou kartu. Dale si vytvorit jekekoliv mnozstvi ketegorii do kterych mohou byt upominky razeny. Muzete si vybrat prioritu upominky, jeji cas, datum a take zvuk. Tridit je  podle casu nebo datumu. Prenos pres BT nebo IrDa je samozrejmosti.
     Budik funguje uplne stejne, jako tomu bylo u predchozich modelu. Lze nastavit nekolik budiku na ruzne casy, opakovani na urcite dny, a take svou vlastni melodii. Jako zvoneni je mozne pouzit radio, ale musite pripojit sluchatka, protoze funguji jako antena.
    Radio se spousti jenom kdyz jsou pripojena sluchatka. Samo o sobe je radio stereofonni a jeho kvalita je stejna jako u modelu K750/W800. Do pameti lze ulozit kolem 20 stanic a zobrazovane vam nebudou jenom frekvence, ale take jejich nazvy, protoze radio ma RDS.
     Flight Mode je stejny jako u jinych smartphonu, zastavi se vsechna vysilani telefonu. Bluetooth take nefunguje.
     Pripojeni pres kabel je mozne, zarizeni ma FastPort, ktery je stejny jako u ostatnich modelu vyrobce. Pristroj plne pracuje s USB 1.0 (rychlost prenosu je 12 Mbit/s). Neni to mnoho a v porovnani s jinymi pristroji je to krok zpet. Prenaseni dat z pametove karty je ten nejrychlejsi zpusob jak prenest 512MB a vice. Na druhe strane, kdyz je smartphone v kolebce, tak cas straveny kopirovanim dat neni tak dulezity, protoze muzete pracovat s telefonem a prijimat hovory.
     IrDa zabezpecuje plnou kompatibilitu s jinymi zarizenimi, ktere maji infraport. Muze to byt dobre spojeni pri vyuzivani telefonu jako GPRS modemu. Prenos dat ma rychlost od 9.6 kbps po 115.2 kbps. Telefon podporuje protokoly IrOBEX 1.2, IRCOMM 1.0, IrTRANP 1.0.
     Bluetooth je verze 1.2, a ma nasledujici profily: prenos dat, push objekt, pristroj, handsfree a Dial Up a take pripojeni s PC Sync pres Serial Port. Celkem je tady kolem 10 profilu s kterymi muze zarizeni pracovat.
     Diky spravci pripojeni je mozne pracovat s nekolika propojenimi najednou. Tato funkce se jmenuje “Multi-homing”. Tento standard muze fungovat pres tyto typy propojeni: GSM, HSCSD, GPRS, Bluetooth a i pres WLAN, ale tu ma jen P990 a ne M600. Z menu pripojeni si muzete zkontrolovat dobu propojeni, prichozi a odchozi data, prave zvoleny status pripojeni, pocet aplikaci pouzivajici propojeni v danem momentu. Z tohoto menu lze take rusit libovolne spojeni. Najednou nemohou ruzne aplikace pouzivat stejne spojeni az do doby, nez si vytvorite skutecne mnohofunkcni prostredi, kde lze soucasne prohlizet e-maily, posilat SMS a take streamovana videa. Jediny limitujici faktor je rychlost internetu.
    V kancelarskych aplikacich jsou zahrnuty vsechny standardni programy na praci. Jako prvni je v menu zapisnik, ktery muze obsahovat take textove casti nebo skicy.
 Druhou je prohlizec PDF+ souboru. Dokumenty lze prohlizet ve standardnim nebo celoobrazovkovem modu. Tato aplikace ale byla jiz dostupna pro jine OS jako napriklad S60. Cely PDF+ program je hodne rychly a rozumi si nejenom s anglickymi texty. Samostatne tato aplikace stoji kolem 25 USD.
    QuickOffice je treti aplikace v tomto menu, pro UIQ treti generace byla vybrana jako standardni (pro predchozi UIQ byla za 50 USD). Program sam o sobe je jenom editor, ktery pracuje s MS Word, Excel a PowerPoint.
     Ukoly muzete ukladat podle urovne priority a casu. Vybrat si pro nej muzete libovolnou zvukovou vystrahu. Je to zakladni funkce bez dalsiho rozsirovani.
     Kalkulacka je trochu jina nez na beznem UIQ 3.0.
     Zaznamnik hlasu vam dovoluje vytvaret hlasove poznamky, take si muzete vybrat v jakem formatu maji byt porizeny. Aplikace ma velice jednoduche ovladani.
     Galerie obrazku zobrazi male nahledy, ktere se rychle zobrazi na celem displeji. Zadne viditelne zmeny nejsou, jen muzete poslat MMS z prave prohlizeneho obrazku. Take je mozne s Picture Editorem provadet jednoduche upravy obrazku.
     MusicDJ je zakladni aplikace, ktera se konecne dostala i do smartphonu. Umi mixovat ruzne melodie.
     Prevodnik hodnot pomuze prevest ruzne vahy, delky atd.
     Stopky zobrazuji prave mereny cas…
     Odpocet casu je integrovany v hodinach a odpocitava se od zvoleneho casu. Na konci upozorni zvonenim.
     Temata jsou hlavni casti UIQ, to znamena ze nemeni jenom barvy a obrazky, ale take i menu a ikony v nem. Tim vytvori uplne novou vizaz telefonu. Take lze menit zvuk a upravovat udalosti.
     Vychozim prohlizecem je Opera 8. Momentalne jde o nejlepsi prohlizec dodavany k telefonu. Muze pracovat v normalnim nebo celoplosnem modu, podporuje cookies a velikost stranky prizpusobi displeji.
     Spravce pameti je hlavni soucasti UIQ 3.0, zobrazuje dostupnou pamet telefonu.
     Spravce souboru vam dovoluje videt strukturu slozek. Muzete vybirat z nekolika slozek, a pote je kopirovat a mazat. Nekolik adresaru lze posilat pres BT nebo IrDa.
     RSS ctecka uspesne plni svou funkci. Lze vkladat libovolny kanal a obnovovat udalosti jedinym kliknutim. Vsechno je tady: Ti, kteri nemeli zkusenost s touto technologii ji prozkoumaji velice rychle s pomoci tohoto telefonu.
     Hlasitost ctyricetihlaseho polyfonniho vyzvaneni je velmi dobra, netrpi zadnymi beznymi neduhy, telefon slysite v ruznych situacich. Vibrace jsou prumerne, ale pri noseni v kapse je citite dobre.
     Velkym neduhem je absence 3G kamery, ale to neznamena ze nelze provadet videohovory. Na displeji i  druheho telefonu se muze zobrazovat vami vybrane video.
 
Pokrocilost M600 je v pritomnosti operacniho systemu Symbian UIQ 3.0, ktery je dobre navrhnuty, a dovoli hodne prizpusobit telefon. Male rozmery pristroje umoznuji nosit jej jako normalni jednoduchy telefon, to je velmi velke plus! Absence fotaku neni az tak podstatna, nekteri potencionalni kupujici by ho stejne nevyuzili. Obcas ale vyuzijete klavesnici, jejiz pouziti je velmi pohodlne.
     Telefon prijde na trh v cervnu s cenou kolem 550-650 EUR (cca 13500 az 16000 Kc), zalezi na krajine. M600 bude umistena nize nez Sony Ericsson P990, minimalni cenovy rozdil bude 100 Eur ve prospech M600. Toto zarizeni je zajimave pro ty, kteri nepotrebuji Wi-Fi, ale potesi je plnohodnotna klavesnice v malych rozmerech. Jeho souperem bude pravdepodobne Nokia E61, ale ta bude mit Wi-Fi, na druhou stranu zase ji bude chybet dotykovy displej. Rozmery jsou podobne, jen Nokia je tezsi. Na trh prijdou ve stejnou dobu. Zakazniky si rozdeli podle toho, kdo potrebuje Wi-Fi a kdo dotykovy displej.
 

Komentáře
Příspěvky vyjadřují názory uživatelů a nejsou nijak redigovány.
Vyhrazujeme si však právo příspěvky odstraňovat.
. Autor: Anonym Datum: 2006-12-06 08:11:08
TO Aquila: Myslim si ze kdyby nebylo Sony Ericssonu nebo jen Ericssonu tak by si byl i s tou tvoji pojebanou nokii v lese na boruvkach protoze nasi operatori pouzivaji na sireni signalu ve svojich sitich zarizeni znacky Ericsson-vysilace, zesilovace... 
A ze je nokia nejlepci na trhu? To je podle tebe argument? A jakej telefon je Mobilem roku? Preci Sony Ericsson K8ooi a minulej a predminulej a predpredminulej zase je to Sony Ericsson. A kdyz si vezmes telefon za 10000 od Nokie a Sony Ericssonu tak nokie nebude mit zdaleka tolik funkci jako sony ericsson (obyc. telefony ne Smartphones) 
Co takhle zacatky Bluetooth? V dobe Nokie 5110-pouze 900Mh (Ericsson T10s-dualni,vybrace...) pracovali manici Ericssonu na technologii Bluetooth mozna jeste s jinejma firmama ale Nokia to nebyla, pak risel prevrat a Ericsson R520m mel Bluetooth a jaka byla odpoved Nokie? Vyrobyla honem rychle 6210 no jo ale kde je Bluetooth, hlasove ovladani-neplect s vytacenim, hlasity odposlech, nebo treba fotoaparat-nebyl integrovany ale kdyz se pripojil tak porizene fotky sli odeslat e-mailem... nebo treba neznicitelnej (v mezich normy) horcikovej ram to bylo panecku, nebo Li-Pol baterie (Nokia porad a stale Ni-Mh, mozna tenka byla Li-Ion ale za brutus prachy) mohl by sem tady psat do aleluja ze Sony Ericsson je lepsi nez Nokia ale jiz me to nebavi. 
Doufam ze tohle jsou padne argumenty aby si pochopil ze Nokia nesaha Sony Ericssonu ani po kotniky.
. Autor: Anonym kveta Datum: 2006-09-27 16:39:42
ahoj nemate nekdo manual na SE M600i ??posete na [email protected] PLS. 
Moc dik dik dik
. Autor: lukiluk Datum: 2006-04-14 01:00:26
Na moju sluzobnu N 6280 nech nikto nenadava... 
Nema sice pamat na kody, archiv SMS, baterka pri normalnej praci s fonom nevydrzi ani den a po pripojeni ku kompu cez BT sa zosype a uz sa neda nastartovat a v Nokia servise, kde mi ju pravidelne flashuju si so servisakmi uz tikam. 
Zato sa s nou dobre luskaju orechy a casto ju podkladam pod nohu stola, aby sa mi nekyval, ked sa na nom pripajam na net cez sukromneho Erika K750i ku kompu na net... :grin
. Autor: shark Datum: 2006-04-11 11:01:55
dneska kdesi vysel clanek, kde se pise: 
 
Nokia 6280 se potyka s problemy. Posledni verze firmware neni stabilni, nebo v horsim pripade nelze telefon vubec zapnout.  
Vyrobce pozastavil jeho prodej a pracuje se na opravnem firmware. 
 
ne ze by se to jinemu vyrobci nestalo, ale jsou firmy, u kterych je to pravidlo...
. Autor: DS Datum: 2006-04-08 20:24:27
2mineralka:Jak rikal miramax di si past ovce, jestli nejaky mas nekam na svah a hllavne dej pokoj vsem uzasnejm lidem ze SEmanie. Nekdo se snazi a ty neumis pochvalit ale jen hnusne zkrytizovat. Ses smejd co pouziva smejdy a smejdem zustanes. Tahni do hajzlu a dej nam pokoj.  
Vsichni co jste se postavili za Michala, ste se zachovali sparvne a rad bych vam tim podekoval, ze drzite se svyma...
. Autor: CyberBlaster Datum: 2006-04-08 08:18:29
Prominte, ale uprimne - proc jste vsichni tak natvrdli a te slovenske PI*CENCE s nazvem mineralky vubec odpovidate? Podle me nejenze nema Nokii, ale ani zadny jiny mobil - uz jen za pripojeni na net da na slovensku pul svy socialky a mit tak jeste mobil, tak chcipne hlady... Aquilo, doufam, ze behem vikendu poradne napases ovce a zadratujes sousedovic hrnce, abys mel zas nejakou tu korunu na cestu do mesta a navstevu obchodu, do ktereho se na makety mobilu jezdis divat...
. Autor: KoCuR Datum: 2006-04-06 21:01:13
2Jozin dakujem za prijemne a povzbudive slova! Vazim si ich! 
2Aquila:ja mam Nokiu rad tak isto ako SE a preto viem ze pravda je medzi vami dvoma. Teda aspon co sa tyka trhoveho podielu...Ale uz by si toho fakt mohol nechat.A bud taky laskavy a neber do sklavesnice mena Martina a Oldu lebo pre tento veb si zdaleka nespravil nic okrem zopar hadok ale oni to cele vybudovali a nebit ich tak nemozes pisat tvoju propagandu Nokie. 
Aqulila nemoze pracovat pre Nokiu pretoze tam zamestnavaju ludi na urovni a nie takychto fuktistou! 
. Autor: miramax Datum: 2006-04-06 20:59:48
aqulio nevyprchali ti nahodou bublinky ? Co jsi cekal na strankach SE ? Myslis, ze na jinych strankach s takto konkretnim zamerenim je to jinak ? Uvadis tu Mobilmanii, no vskutku ten nejlepsi priklad to se ti fakt povedlo. Jediny co ti muzu poradit je, kup si tu svou vysnenou Nokiju, vopchaj si ju do riti a chod sa s nou odjebat. Skalni SEManiaci taky nechodi vopruzovat jinde, tak se tim rid a polib nam rit.
. Autor: aquila Datum: 2006-04-06 19:54:44
ako hovorim, pre SE fan boys je docela problem argumentovat faktami :) ale ty si sa zmohol aspon na nejaka pseudofakty a nie na to amatarske a detinske reakcie vagnera a mladka :) 
 
ale k faktom, kde si preboha nahrabal ze SE je 4ty ? :) do Q2/2005 bol 6ty asi jeden rok, po krachu mobilnej divizie siemensu (takej istej ako krachoval ericsson a zachranil ho sony) sa samozrejme stal 5tym 
 
ale k cislam a faktom, ktore su kusok ine ako sny a tuzny SE fandov :) 
tunak je prehlad za rok 2005. kde je jasne povedane kto je kde. 
 
http://www.gartner.com/press_releases/asset_145891_11.html 
 
tunak k tomu siestemu miestu SE 
 
http://www.thestandard.com/movabletype/datadigest/archives/003215.php 
 
tunak nieco o tom uzasnom raste SE az 5 % :) SE zahranilo aku taku cest az vianocny predaj 
 
http://www.theregister.co.uk/2005/11/23/phone_market_q3_05/ 
 
ako vidis, nejako sa ten SE na to stvrte miesto nevyhrabal :) 
 
ako vidis, svetovy trh rastol tiez o 21%. takze okey, beriem spat, SE sa ledva zmohol na rast ako rastol trh. 
 
preco by mala nokia predavat 5x tolko zariadeni v kazdom segmente ? ono sa jedna o porovnanie v ramci segmentu :) ja viem, je to zrejme pre teba tazke pochopit, ale je to tak :) 
 
hlavne to nejako nekoresponduje s tymi blabolmi co tu struhali odbornici typu vagner, ako k750 prevalcuje 6230i a bude sa daleko lepsie predavat, hold realita je kusok ina :) 
 
a v com je 200 mhz zasadny ? heh snad v celkovom behu systemu :) moznostiach aplikacii ci uz multimedia alebo seriozne veci. 
 
btw. som sa schuti zasmial nad zhodnotenim VoIP z tvojej strany :) vidim, ze vies o tom velke kulove :) VoIP je po push emaile jedna z top features co corporate sector chce :) 
 
ale jasne ze nejaky magy v kocke ako ty si v zivote k takemu nieco ako corporate sector ani len nepricuchol :) 
 
alebo myslis, ze ebay zaplatil 4 miliardy dolarov len zo srandy ? alebo ze firmy ako cisco, nortel, nokia, lucent, ale aj tvoj milovany ericsson sa zapodievaju tymto miliardovym trhom len zo srandy ze ano ? :) 
 
ach boze, to je hruza ked sa clovek zrazi s fanatikmi, ktori nemaju paru o realite :) 
 
ale aspon je fun :) 
 
a preco som sem prisiel ? videl som na mobilmanii uputavku tak som pozriel kuknut ze co za blbosti zase vypustitite :) lebo na SE fanboys je fakt sranda sa pozerat :) 
 
takze chlapci, zistite si fakty a potom vopruzujte :) ale beriem, vy radsej snivate a realita vam moc nehovori :)))
. Autor: shark Datum: 2006-04-06 12:49:30
kdyz uz se uplne odbocilo od tematu, pridam se.  
nejsem si uplne jist, ze pomuze to povinne registrovani. jsem take jedenz anonymu, kteri prispeli do predchozi debaty, ale bylo to ohledne m600 a tim, ze by se melo vse nesouvisejici smazat. 
 
protoze jsme musel, tak jsem se zaregistroval. ale to muze udelat kdokoliv, pripadne nekteri placali nesmysli , ackoliv jsou zaregistrovani. 
 
osobne bych se spsi priklanel k tomu, aby byli prispevky "o nicem", pripadne o tom ze nokia je nejlepsi smazany, pokud tam nebudou uvedena fakta, ne pocity pisatele. 
 
 
na druhou stranu chapu, ze dusledne moderovani nekolika for, ktera tu jsou by dalo asi dost prace...vsechno procitat a kecy mazat. takze mozna je tato moznost jednodussi. 
 
i ja jsem rad , ze ten clanek vubec vysel a jsem ochoten prominout tu a tam nejakou nepresnost ( muzu se podivat i jinam ) a uz vubec se nezabyvam presnou stavbou ceske vety. 
 
take bych nechtel , aby si prekladatel nebo pisatel mysleli ze jsme banda nevdecniku, tak bych mel navrh at udelaji treba anketu ( klidne i anonymni) typu: 
- chcete radsi mluvnicky naprosto dokonale clanky ( nebo nic) 
- clanek, treba i s mluvnicky ne zcela dokonalou stavbou, ale aspon neco 
- staci mi odkaz, vse si zjistim a prelozim sam... 
 
no a podle vysledku se autori zaridi. hlavne at ted nepodlehaji depresim, a radeji nebudou nic prekladat a psat.  
PISTE , PREKLADEJTE, nedejte se odradit tu a tam ne uplne idealnimi reakcemi.
. Autor: Jozinzbazin Datum: 2006-04-06 11:06:11
To Martin Vagner: Naprosto souhlasim s timto raznym opatrenim a povazuji ho krok spravnym smerem. A pokud jde o tvou praci pro nas web - klobouk dolu. To neni vlezdokonecnikmus, ale pouhe konstatovani faktu. 
JZB
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-06 10:58:00
Souhlasim Jozine nepovznesl jsem se, ale i ja mam nervy jenom jedny a nesu zodpovednost za web a v praci to mam podobne. A resim nejen to, ale spoustu jinych zivotnich udelu(ale to asi kazdy). Jasne vybral jsem si tohle, byla to ma svobodna volba, ale zaslo se daleko a ja si s prominutim nenecham sr.. na hlavu. Jsem ve stavu kdy mi to je jedno, delame pro Sony Ericssony maximum a poctive, mame opravdu ciste svedomi. Poukazoval jsem na tyto chyby v prekladech z RUS do ENG ze zacatku, vetsina si vsak mlela sve. 
 
A tak jsme pristoupili k prvni raznemu kroku. Od dnesniho dne nebudou moci anonymove vkladat sve prispevky pod clanky a pokud bude treba pristoupime k raznejsimu reseni....
. Autor: Jozinzbazin Datum: 2006-04-06 10:30:51
Po precteni clanku a naslednych reakci mohu pouze konstatovat, ze jsem zdesen. Ne tim prekladem, coz dokazu za chvili, ale nekterymi nechutnymi reakcemi, zejmena z rad anonymu, vecneho rypala Aquily - ktery hleda vzdy a vsude jakoukoli moznost zostudit pristroje SE a taky me dost mrzi, ze se nas sefredaktor Martin Vagner nepovznesl nad nic nerikajici prispevky a nechal se strhnout k osobnim vypadum. 
 
Tak si rikam, jestli opakovane zamerne znevazovani prekladu a hledani chyb, ktere nemaji vliv na obsah clanku, nema ze strany neregistrovanych ucastniku fora za cil, znechutit praci prekladatelum (v tomto pripade KoCurovi). A vubec se nedivim jeho reakci. Ano, potom by se mohlo stat, ze se na tomto webu objevi pouze odkaz na clanek v originale a lide neovladajici anglictinu ci rustinu by meli smulu. 
 
Tento web je urcen vsem fanouskum pristroju SE a pokud se zde objevi jakakoli informace, majici vypovidajici hodnotu a je pravdiva, potom, dle meho, neni co resit. A proto musim velice podekovat za snahu tandemu KoCur a Olda Mladek. Oni svuj umysl splnili. Chteli informovat ucastniky tohoto fora a to se jim v plne mire podarilo. A vo vo tom to je. 
 
Na druhe strane me negativni reakce donutily k tomu, abych si overil nektere faktograficke udaje. Jelikoz jsem starsi generace a nestydim se za to, ze umim i rusky, porovnal jsem clanek v rustine anglictine i cestine a ejhle? Priklad uvadim zcela dole. To by si nasi anonymove smlsli, kdyby cetli ty diference v prekladu z rustiny do anglictiny. Tam totiz uz nejde o gramatiku jako takovou, ale o zcela hole vymysly! A to je potom tragedie. Nasledkem toho je, ze kdyz potom nektery nadsenec prelozi anglickou verzi a snazi se vystihnot podstatu, zakonite musi prelozit i hovadiny. Proc? No protoze kdyby to vypustil, tak se najde trochu schopnejsi anglictinar a poukaze na to, ze v originale je tohle a v prekladu to chybi. Ano, nekdy je mene vice a neni treba prekladat otrocky vse, ale pokud jde o konkretni data – ta byt uvedena musi. Tak se i stalo, ze ackoliv v ruskem originale NENI ani zminka o nejakem USB 1.0, anglicky preklad tuto informaci obsahuje a pochopitelne, ze se to objevilo i v prekladu. Zcela evidentne se prekladatel zmylil a misto USB 2.0 napsal 1.0 a navic si pridal tu informaci o rychlosti prenosu 12Mbit/s. A takovych chybek jsem tam nasel nekolik. K porovnani uvadim clanek ve vsech jazykovych mutacich, aby si kazdy mohl udelat svuj nazor.  
 
Zaverem mi nezbyva, nez jeste jednou podekovat za preklad, poprat pevne nervy KoCuRovi a pridat prani, aby se nenechal znechutit a nadale vyhledaval a predkladal ctenarum SEManie novinky ze zahranicnich webu. Chtel bych vyjadrit nadeji, ze obcasni navstevnici nasich stranek budou pro priste shovivavejsi a dovedou kladne ocenit kus poctive odvedene prace. 
 
JZB 
 
 
Подключение с помощью кабеля. В аппарате установлен Fast Port, он аналогичен всем последним моделям компании. Существует вариант эмуляции RS232-соединения (оно может потребоваться для специфических задач;). Благодаря изменению интерфейса стала возможна полноценная поддержка USB версии 2.0 Копирование информации напрямую на карту памяти является самым комфортным способом записи информации объемом больше 512 Мб. 
 
Connection via a cable. The device has Fast Port integrated, which is similar to all the latest models by the company. The handset features emulation of RS232 connection too (it may be required for some specific task). Owing to upgrade of the interface, the device now offers full-scale support for USB 1.0 (full data transmission equals 12 Mbit/s). In comparison with the nowadays standards it’s mot much, though when it comes to comparing it with the previous devices, it turns out to be a big forward step. Copying of information to a memory card is the fastest way to move data of 512 Mb and more in size. 
 
Pripojeni pres kabel je mozne, zarizeni ma FastPort, ktery je stejny jako u ostatnich modelu vyrobce. Pristroj plne pracuje s USB 1.0 (rychlost prenosu je 12 Mbit/s). Neni to mnoho a v porovnani s jinymi pristroji je to krok zpet. Prenaseni dat z pametove karty je ten nejrychlejsi zpusob jak prenest 512MB a vice. Na druhe strane, kdyz je smartphone v kolebce, tak cas straveny kopirovanim dat neni tak dulezity, protoze muzete pracovat s telefonem a prijimat hovory. 
Autor: OldrichMladek Datum: 2006-04-06 09:44:12
2Anonym: omlouvame se, ale tuto diskuzi ponechame jiz tak jak je. Bylo az prilis emoci na obou stranach. Priste se to nebude opakovat, to slibujeme. 
 
2bicek: nemate se ceho obavat, v prekladech budeme dale pokracovat, vcetne P990i ;)
. Autor: OldrichMladek Datum: 2006-04-06 09:41:09
Kluci, proc se vubec nad nekym takovym pozastavujete? Vzdyt to je usmevne kdyz si to clovek precte. Tato fakta jsou tak fakticka jako Aquila :grin  
 
Aquilo, povez nam jaky je tvuj dalsi konicek? Pokusim se zjistit jakou uchylkou trpis, ale myslim ze v realnem zivote jsi to nejmensi nic jaky muze byt(paradox, co? :) ) Mozna te sikanuji, mozna zneuzivaaji. A toto je vysledek jejich(kdo vi kdo to muze vsechno byt)snazeni, anonymni prezdivka je tva sila. To je najednou promena, virtualni svet, to je neco pro tebe. 
Tak si zbal par Nokii a jdi otravovat lidi, zde na tebe nemame cas, nejsme psychologicka poradna ;)  
A upresni si nedostatky v informacich o vsem nez nekde neco napises. 
A jen tak mezi reci: o M600i nidke nebylo psano jaky bude mit takt procesoru. TO bylo jen a pouze psano o P990i. No neni to uzasne, M600i muze mit i nizsi rychlost. Super, co. Ja vim, uz nic nerikej, mam to na jazyku...
. Autor: bicek Datum: 2006-04-06 09:34:24
Ja bych se pripojil k tem co sou spokojeni - preklad sice ma nedostatky, ale ucel splnil - udelal jsem si obrazek o M600 a o to mi slo. Byl bych moc rad za preklad cele recenze P990 z mobile-review, ale vubec bych se nedivil kdyby se do toho po takovimhle oceneni tohoto prekladu nikomu nechtelo. 
Takze vsem co pro SEManii neco delaji: Velke DIKY
Autor: Anonym Datum: 2006-04-06 09:30:51
panove admini, opravdu se v tom ted tezko orientuje. chteljsme se docist nejake nazory a postrehy o m600 ale cetl jsem jenom vylevy nekolika nudicich se individui...navrhuji proto, cokoliv neni o tematu smazat. je to fakt neprehledny !
. Autor: Karel Datum: 2006-04-06 02:36:43
Vzdyt to rikam. Siritel polopravd vytrzenych z kontextu a vizionar temnych zitrku SE. Jsi trapnej. Nedelas nekde v PR oddeleni u Nokie?, ze to mas v sisce tak krasne vymydleny? 
 
SonyEricssonu se tak strasne nedari, ze ze 2 looseru na konci pelotonu se postupne dostal na 6. misto, potom na 5. misto a ted je na 4. miste. Evidentni neuspech - to prece pozna kazdej blb, ze takhle vypada firma ktera jde ke dnu :-))))).  
 
Pocet prodanych kusu 2004/2005 vzrostl o cca 21% - o tolik snad rostl cely trh??? Hahaha 
 
Ztraca europske trhy - treba na ceskym mezirocne skoro zdvojnasobil - hahaha 
 
pokud se prodava N6230i 3 x tolik co K750 , tak je to asi z pohledu Nokie trosku neuspech, ne? Proc - protoze Nokie ma cca 5 x vetsi market share nez SE, takze by mela ve stejnym segmentu prodavat taky cca 5 x tolik a ne jenom 3x tolik. Tohle je stejne priblbly srovnani jako jsou ty tvoje kdyz porovnavas smarty s kompaktama. Probud se. 
 
A souvislost nepouzitelnosti CPU 200MHz se Skypem si vysvetlil snad uplne nejtypycteji - " docela zasadni ". Boze ty si tak dobrej a chytrej, zes to nam pitomcum prizemnim konecne vysvetlil. Diky. 
 
Podporu VoIP u smartu SE opravdu nehledej ( neni tam implementovana ) - asi je to pro jinou cilovku, ktera nemusi kreckovat kazdou petikorunu a poslouchat sumlovani s blazenym pocitem usetrenych penizku. 
 
A dotykac je fakt jako cesta spatnym smerem. Presvedcil´s mne. Zvlast takovou praci s Wordem, Excelem nebo prohlizeni webu je bez nej mnohem rychlejsi, jednodussi a uzivatelsky prijatelnejsi. Vzdycky sem si pri listovat webovou strankou pomoci sipek a i u svyho PCcka okamzite zahazuju mysidlo. A taky listovani v seznamech, sprava vsech moznych souboru, ... . Mnooooooohem lepsi a rychlejsi je to bez dotykace.  
 
Jinak jsi celkem obratny manipulator a "hovoris, tolko fakty, ktore si akosi SE fanboys nie a nie uvedomit ", ale vzdycky jenom kousek co se ti hodi do kramu. Tu pichnes, tam to nedoreknes. Kdo se neorientuje tak ti na to mozna skoci, ale jinak je to akorat provokace a naschval rozdmychavas flame. Nudis se? Proc to delas? Existuje prece i inteligentnejsi zabava nez tohle. 
 
Jinak vis snad sam kde te tvoji vlastni bratri poslali do haje kvuli tvymu otravnymu prudeni. Nebo to bylo uz na vic mistech, ze si to nepamatujes? 
 
PS - jinak proc chodis na fandovsky stranky SE, kdyz nejsi ani fanda SE, ani SEcko nemas a ani tvoje prispevky nicemu neprispivaji.  
 
Taky bych mohl lezt na nokiamanii a strasne se tam rozcilovat, ze treba N6230i je takovej kram, ze ani fotku z vlastniho fotaku neodesle mailem, ze T9 je tak zprasena, ze i prase je z toho na infarkt, ze makro je uplne v haj.lu, ... . Taky bych mohl prudit, hazet cislama, vytrhovat z kontextu, ... ale nemam jaxi duvod se exhibovat a rozpoutavat vasne. Je to totiz zbytecne a pubertalne nedospele ( tim nemyslim ze jsi pubertak ). Zamysli se nad sebou a prestan otravovat tam, kde tvy provokace nejsou vitany. Howgh. 
 
 
 
 
 
 
 
. Autor: peterss Datum: 2006-04-06 01:16:53
myslim, ze skrachoval tvuj mozek a ne mobilni divize ericssonu, jak rika jedno rceni- velky mozek se promenil na maly a maly sublimoval, pokud vis co to vubec sublimace je
. Autor: peterss Datum: 2006-04-06 09:25:00
Bez do pr..le s tvojima blbyma kecama, tady na to neni nikdo zvedav, toto neni forum Nokia versus SE, toto je foru o SE. Svoje kydy si bez ventilovat jinde ne tady. 
s uctou peterss
. Autor: aquila Datum: 2006-04-06 01:02:17
ma byt "SE nie je v cervenych cislach len 2,5 roku"
. Autor: aquila Datum: 2006-04-06 01:00:37
ake predpovede ? :) 
 
myslis ako to ze mobilna divizia ericssonu viac menej skrachovala ? ze SE je v cervenych cislach asi 2,5 roku ? 
 
to ze SE sa prepadol svojho casu az na sieste miesto v podielu na trhu ? ze SE ma najnizsie marze v ramci terajsej BIG5 ? ze SE rastol posledny rok menej ako trh ? ze SE straca uz aj europske trhy ? 
 
ze tunak ludia blabolili ako bude k700 uspesnejsie ako 6230 a ako k750 & klony prevalcuju 6230i ?  
 
ked realita je kusok inak a nokia posledne tri kvartale predavala viacej aj 6630 ako k750 a klony ? N70 a 6680 s apredavaju zhruba tak ako k750 & klony a taka nokia 6230/i sa predava asi 3x tak dobre ako k750 & klony a len produkcia 6230/i tvori asi 25 milionov kusov co predstavuje asi 50% celkovej produkcie SE ?:) 
 
a aku ma suvislost takt CPU a pouzite skype ? ze by docela zasadnu ?  
 
ze napriklad M600/P990 nemaju ani poriadnu podporu VoIP, kym nove nokie maju priamo podporu SIP/VoIP a 330 MHz CPU. 
 
k tym dotykovym displejom, zisti si fakty chlape. ale ten uz zaujima len marginalnu skupinku ludi. aj predaj PDA spadol zo 14 milionov kusov na 7,5 milionov v minulom roku. 
 
nokia preda zhruba 2x tolko 9xxx komunikatorov ako SE preda svojich P-series komunikatorov. 
 
hovorim, tolko fakty, ktore si akosi SE fanboys nie a nie uvedomit :) 
 
a odkial som to bol podla teba "vyfuckovan" ? :D
Autor: peterss Datum: 2006-04-06 00:41:55
1.) dik Michalovi a Oldovi za clanek 
2.) vsem blbeckum co umej jen rypat a kritizovat-udelejte neco lepsi, hodte sem odkaz a muzem se o tom bavit, pokud se da s blbeckama normalne bavit. 
3.) je to preklad recenze o telefone, neni to gramaticke cviceni 
4.) bezte do pr..le debilove, ktery umite jen kritizovat druheho pracu a snahu a sami mate na..ane v galotach, kdyby ste meli neco vytvorit 
5.) lidi co to sem pisou se na to muzou klidne vyprdnout, a usetreny cas venovat rodine, alebo zalibam 
6.) asi vam to dojde az se redakce fakt na..re a aprilovy zert premeni ve skutecnost 
7.) uz sem se trochu sklidnil, ale po precteni vsech tech debilnich prispevku sem musel toto napsat 
8.) omlouvam se za silnejsi vyrazy, ale nas.ali ste mne debilove hezky, meli by ste byt radi, ze si neco muzete vubec precist a ne hned kritizovat za kdejakou chybu 
9.) tot vse s uctou peterss 
10.) promin, ale bylo to moc silne. Redakce
. Autor: mike-biker Datum: 2006-04-06 00:06:25
Nenechte se znechutit, ja jsem opravdu fajnsmekr na cestinu, ale ten clanek jsem cetl se zaujetim a neresil jsem chyby. Ucel clanek splnil a komu se styl nelibi, at si .... at ho necte. :grin
Autor: OldrichMladek Datum: 2006-04-05 23:54:35
Ano, da se ocekavat ze operatori toto misto hned zalepi logem. Ale telefon bude i ve volnem prodeji, kde toto misto bude prazdne. Treba SE vymysli nejake nalepky se jmeny uzivatelu :grin
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 22:49:18
Me by zajimalo, co primelo SE k tomu, aby nad klavesnici M600 (a jejiho walkmanoviteho bratricka) umistil ten nechutny prazdny obdelnik... Na beton, ze se pocita s tim, ze tam operatori nalepi sva loga - dost me vadi, ze to SE umistil tak "chytre"...
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 22:15:00
Jak tu kdosi rekl, nechme toho a vratme se zpet k tematu...
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 22:13:31
MartinVagner: Jak jsem rekl, prilis mnoho Actimelu. A nech si toho hocha, ja ti take nerikam cucaku. (dokonce parafraze...) 
 
OldrichMladek: 
1) Presne takovou reakci bych ocekaval (myslim v dobrem). 
2) Nechodim sem casto. Jeste mene citim potrebu se vyjadrovat do diskuzi. Tentokrat jsem to ale udelal, vyjadril jsem svuj nazor a okamzite se na me vrhnul MartinVagner a to zpusobem, ktery je mi proti srsti. 
 
Kazdy ma nejake konicky. Vy se zajimate o SE tak, ze jste ochotni o nem vest web. Ja fanouskem SE jsem (byt to vypada, ze pristi mobil jiz znacku SE mit nebude), ale bohuzel nemam cas se venovat vsemu, co me zajima...
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 22:03:50
Jsi vedle, stovky tisic vydela nas web za jeden mesic a hrabeme si to pod sebe, umi to jini umime to taky
Autor: A.n.o.n.y.m. Datum: 2006-04-05 21:50:33
Autor clanku z neho nic nema a web ma desitky tisic jako prijmy z reklamy?
. Autor: lukiluk Datum: 2006-04-05 21:49:54
Kaslite na gramatiku aj na bitku medzi Erikom a Nokiou (apropo, obaja vyrobci sa aj tak smeju do dlane a pri tom si na nas pekne "pakujou kapsy"). Pol roka nam ukazuju nejake fotky a sÂľubuju, ze "COMMING SOON" v prvom stvrtroku, poton v druhom, tretom... Taky SE M600i, alebo Nokiu E60, vo finalnej verzii nikto tak skoro v ruke mat nebude. Nakoniec nam vsetkym "vytre zrak" korejsky Benq so Siemensom (papierove parametre slusne a cena este slusnejsia). Osobne asi tiez hodim boba na SE a N a kupim si napr. Qtek 9000 a mam "vystarano" 
:grin
. Autor: Peshi Datum: 2006-04-05 21:44:43
To mela byt diskuse o M600i, to by se tu ale nesmel vzdycky objevit nejaky blbecek, ktery se zacne stourat v blbostech, dalsi podobne postizeni se toho chytnou a pak tu vznikne tohle ...
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 21:21:31
Ne to jsi vedle tohle je web venovany ceskemu jazyku a gramatice, tak hura do prace....
. Autor: lukiluk Datum: 2006-04-05 21:20:02
...ale o com sa tu vlastne diskutuje?..som myslel, ze toto je forum o M600 :grin
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 21:20:02
Stale jsi neukazal cim sam operujes, ze si natolik stojis za svoji kritikou. Ukaz nam sva dilka, i ja se rad k tem tvym vyjadrim. Jak jednoduche je kritizovat, to umi kazdy vul, ale neco vytvorit nejake hodnoty byt treba spatne je vec jina...hochu hochu
Autor: OldrichMladek Datum: 2006-04-05 21:19:19
Ale panove, prece se nebudeme hadat. Autor nedostal zadnou odmenu za svou dobrovolnou praci pro stovky ctenaru, kterym je jedno jestli se nejaka chyba vyskytne nebo ne.  
 
Ano, jsme zcela amatersky web slozeny z nadsencu. 
 
Aquila: jsem fanousek, ale nemam hlavu jako dyni abych si pamatoval kde co. Toto vse vytvarime ve svem volnem case, nesedime u PC cely den a nekritizujeme praci vsech ostatnich 24 hodin denne. 
 
2Nemo: diky za postrehy, ale lepsi uz to nebude. Ale nechapu jedno. Proc sem stale teda chodis? Ale pokud chces, muzes nam to pred vydanim vzdy opravit. Ale necekej za to odmeny, toto nikdo nedela pro odmeny. ;)  
 
A berte vse s humorem, zivot je preci usmevny ;)
. Autor: KoCuR Datum: 2006-04-05 21:13:38
Ano nic za to nemam a ani za to nic neocakavam iba pekne slovo ze to bolo dobre ale to sa tu dostava iba obcas... :cry  
Ja to robim z lasky k SE a preto ze ma to bavi a nechcem aby sa prvoaprilovi zart stal skutocnostou!
. Autor: A.N.O.n.y.m. Datum: 2006-04-05 21:08:01
To autor delal na clanku 10 hodin a nic z toho nema?
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 21:07:03
Nevim, kolik Actimelu jsi dneska vypil, ale tve prispevky vyznivaji tak, ze ses v nem utopil. 
 
Jak jsem rekl, aby clovek mohl vyjadrit svuj nazor napr. na Tancici dum, nemusi byt architekt. Stejnetak ja nemusim psat clanek o mobilech, abych mohl hodnotit SPATNY preklad. A ten preklad skutecne spatny je. 
 
Pokud nesnesete kritiku, pak nevim, proc vubec web jako tento delate... 
 
Velkohube kecy mas spis ty.
. Autor: KoCuR Datum: 2006-04-05 21:04:39
Mrzi ma ze je tolko nenavisti mdzy SEmaniakmi a Nokiamaniakmy pretoze by som bol radsej kebyze sa spoja priaznivci a navazaju sa do LG a Samsungu. Ved su to jediny dvaja europsky vyrobcovia! A tahaju za jedena koniec a tym je Symbian!
. Autor: Karel Datum: 2006-04-05 21:04:33
M600i ma USB 2.0 Mass storage, full speed 12 Mbps, kabel nabiji. 
 
Dalsi dotazy nebo nejasnosti ???
. Autor: KoCuR Datum: 2006-04-05 20:58:22
A ty si si myslel ze to robime pre peniaze alebo inu odmenu? LOL
. Autor: Karel Datum: 2006-04-05 20:56:14
ale ale. Nokiafilni Aquilla se nam opet probral. To asi rozchodil po ctvrte flesi dalsi vyvojovou etapou firmawaru nejakou tu svoji Nokcu tak, aby se mu nesekala a mohla datovat bez zamrzu aspon 15 minut :-))))) . ( Aquillo ber to s nadhledem a s trochou nadsazky - nehodlam s tebou vest diskuze ).  
 
Kdyby vsechny jeho predpovedi o nekvalitnich, nevhodnych, nemodernich, zaostalych, nevybavenych, ... SonyEricssonech se vyplnili, tak SE davno krachlo. Ale vzhledem k tomu, ze se jim dari celkem slusne si myslim, ze zakaznici i SE na jeho vylevy kaslou a nectou si ty predpovedi. 
 
Jinak by me zajimalo, jakou souvislost podle Aquilly ma takt CPU s moznosti pouzit Skype??? Jeho sobestrednost, ze co reknu tomu sam verim a je to pravda je asi nekonecna. Neco placne a basta. Tak od ted nic co ma 200 MHz nebude Skypovat. Slava slava slava, slyseli jste slovo bozi.  
 
Ergonomika k nicemu - no jenom pytel zastydlej na nedotykacich muze takhle placat. Dotykac je v tyhle cilovce VYHODA. Prestan byt zaslepen nenavisti k SE. Musis se s kritizovanyma zarizenima seznamit osobne a ne jen hazet spinu bez okuska rozumu. S M600 muzes delat jako s klasickym telefonem - volat, SMSkovat, ... . A NAVIC je tam ten dotykac, pokud to chces delat v plose a ne jako na S40,60. 
 
a posledni poznamka- nedavno sem byl svedkem toho, jak byl v mezich slusnosti vyfuckovan z jednoho slovenskeho sajtu. Taky ho tam znaji s tema jeho rejpancema. Proc asi leze na fans stranky, kdyz ho SEcka nezajimaji, SEcka nepouziva a mozna ani nikdy SEcko nemel? 
Zbytecne a hlavne umyslne rozpoutava flame a rozestvava.  
 
 
 
 
Autor: A.n.o.n.y.m. Datum: 2006-04-05 20:49:54
Pokud autor nemel za clanek odmenu, pak klobouk dolu, pokud mel, mel by hned chyby napravit.
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 20:49:16
Kecas jak ponocnej, jeden preklad recenze dela obrazek kvality psani celeho webu? Tvuj popis je zcela mimo misu, kritizuj tehdy az neco dokazes, ukaz nam tva dila a budeme se o necem bavit.  
Velkohube kecy nic vic nic min.....
. Autor: KoCuR Datum: 2006-04-05 20:31:33
Martine neber si to k srdcu sice sem 10 ludi napise krityku ale precita si to napr 100 ktorym sa to paci a nevyjadria sa.... :roll
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 20:23:23
Na ignoranta nebudu ztracet energii, proto zkopiruji znovu cast prispevku, ktery jsem uz napsal: 
 
To, ze nekdo necemu rozumi neznamena, ze muze jine veci delat spatne.  
 
Pokud rozumite SE, bezte je prodavat. Pokud o nich chcete psat, musite to umet.  
 
Navic kecy typu "Kdyz se ti to nelibi, udelej vlastni" jsou naprosto mimo misu. Kolik aut musi clovek vyrobit, aby mohl psat clanky treba do autorevue.cz Kolik mobilnich telefonu jste vyrobili vy, ze muzete mobily kritizovat? Hm?
Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 20:12:00
Neumime to naprogramovat, stejne jako ty se neumis podepsat. Ukaz mi co jsi ty vytvoril, tak se alespon muzeme necemu priucit chytra anomymni hlavo 
Je mi z vas kritiku co sesrali svet opravdu zle...
. Autor: KoCuR Datum: 2006-04-05 20:04:51
Maly hacik je v tom ze nemam interpunkcnu klavesnicu a snazim sa pisat po cesky ale cesku gramatiku som sa nikdy neucil a po mne tam musia s tazkostami este vkladat interpunkciu a opravovat slovenske slova v ceskom texte takze obcas sa stane ze si to clovek nevsimne. 
Ale velmi potesi ked pisete ze to robilo chvilku dieta lebo mne to zabere od 4 po 10 hodin ale ajtak dakujem aspon sa mi chce robit dalsie preklady! Nabuduce si to zlyznu ty co nevedia po Aj lebo ak budu chciet si to mozu precitat na M-R.com v originali.
. Autor: Joza Datum: 2006-04-05 19:50:51
A ty se nedokzas zaregistrovat co? 
Tak ukaz nejaky misto kde sou videt plody tve prace a my vsichni se radi podivame 
Pro vsechny kritiky: Rozmyslete si nez neco napisete...
. Autor: A.n.o.n.y.m. Datum: 2006-04-05 19:30:49
Proc tak zostra? Ja jsem ho v dobre vire zacal cist, je ale plny chyb, neda se cist, bije to do oci, tak jsem par chyb napsal. Chcci se zeptat, jakym zpusobem se odpovida na vas prispevek? Nikde neni tlacitko Odpovedet, to neumite takovou jednoduchou a zakladni funkci naprogramovat?
Autor: MartinChroust Datum: 2006-04-05 19:13:13
Tak a dost, nikdo nikoho nenuti ke cteni tohoto clanku. Pokud se vam nelibi, tak jej nectete - nikdo vas to nenuti... A usetrete se komentaru s uplnyma zbytecnostma...
. Autor: A.n.o.n.y.m Datum: 2006-04-05 19:13:01
Ten preklad psalo dite nebo studentik? Je to plne chyb: 
ikdyz , podotkout, vyjimecna, jeji, nachazi, kalendari, vitualn, muzete, telefonim, kalendare, jekekoliv, ketegorii, pouzivajici... 
 
Proste chyby hodne amaterskeho webu, ale to asi je i ten vas? Profik si to po sobe aspon jednou precte a chyby opravi. Ty chyby biji do oci. Byt sefredaktorem, stydel bych se to publikovat. Nebude lepsi clanek stahnout do doby, nez to autor opravi?
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 19:06:03
Opet sam slavny Aquila nas bude ucit, ze Nokia spasi svet. Proc musime stale cist tve reci o Mass Storage a podobnych nesmyslech. Proc! Stale jen srovnavas nesrovantelne.  
Je mi z tebe smutko slovensky kluku....kolik lidi jsi svymi uvahami znechutil
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 18:59:39
Tve nazory na nasi hlavu, rad bych si je s tebou povedel z oci do oci.  
 
Bez se vycpat ze svoji cestinou, jak jsme popisovali tak preklad je nejdrive prelozen z rustiny do anglictiny a pak do CZ. Jak je jednoduche poplivat cizi praci, sedis za klavesnici a rozhazujes rukama. Priprav lepsi preklad, ukaz, ze jsi lepsi, kdyz se tolik citis na kritiku cizi prace. Mel by jsi zacit od sebe...
Autor: nemo Datum: 2006-04-05 18:49:12
2 Aquila: Vzhledem k tomu, ze spousta PDA s WM ma takt okolo 200MHz, neprijde mi to jako nejaka tragedie. Navic osocovat SE, ze jeho telefony (symbianove) se nedaji ovladat jinak, nez stylusem me prijde vice nez humorne... 
 
Drive jsem mel Ericsson MC218 (Psion) a ten mel takt 36MHz - a panecku jaky to byl rychlik! Momentalne jsem se zbavil FS Loox 600 s taktem 400MHz - lenochod. To je dukazem, ze pocet MHz neni to nejdulezitejsi...
Autor: nemo Datum: 2006-04-05 18:40:06
S tim tlacitkem jsem to blbe pochopil - bral jsem prave kontextove talcitko... sry. 
 
Kazdopadne uz se nechci hadat. Vet, ktere vypadaji prinejmensim usmevne, je v clanku cela rada. Nebudu to vsak uz rozpatlavat... 
 
BTW: STale cekam, kdy SE prijde s necim, jako jsou S60 od NOKIE - tyto telefony maji obrovsky uspech, ale SE to okazale ignoruje. Myslim, ze by dokazal vyrobit neco minimalne rovnoceneho za priznivou cenu (podle me by tam vrazil zase UIQ, ale to je na samostatne tema). Bohuzel tak lidem, kteri chteji OS a zaroven nechteji PXXX (napr. kvuli cene) nebo tohle (minena M600) nezbyva nic jineho, nez poridit tel. od NOKIE. Bohuzel...
. Autor: lukiluk Datum: 2006-04-05 17:50:49
Len aby uz nebol zastaraly, az sa zacne predavatu nas. To meskanie mi zavana soft. problemami, ako u novych Nkovych a Eckovych Nokii... 
Neva, ze nema fotak (na starom fotak, mam, ale aj tak ho nepouzivam, lebo cocka sa uspini z vnutornej strany a fotky su potom nepouziteÂľne). 
Neva, ze nema GPS (lebo sledovat mapu za volantom auta na tak malom zobrazovaci, je ako pozerat domace kino kÂľucovou dierkou). 
Neva, ze nema Wifi (lebo na Slovensku je toÂľko hotspotov ako rozumnych politikov). 
Vadi mi len to, ze sa k nam dostane vtedy, az ked uz bude ako tu niektori bratia pisu: "MIMO MISU"
. Autor: lummox Datum: 2006-04-05 17:45:49
Nojo, zase se nekdo projevil...
. Autor: aquila Datum: 2006-04-05 17:41:31
2 OldrichMladek : je smutne ze SE fanusik sa nevyzna ani v SE mobiloch :) 
 
takt CPU je trapnych 208 MHz, je to navyse philips .. to iste je aj v P990. na tom nepojde skype ani vo sne ;) 
 
inak ergonomika veskera zadna, clovek vsetko musi ovladat stylusom. 
 
ci bude mat ActiveSync protokol je otazne.  
 
btw. nie je to len vyhrade pre WM. activesync nie je len o synchronizacii s outlookom, ale najme o priamej sycnrhonizacii s MS exchange ;) 
 
napriklad Nokia E-series a N80 budu mat priamu podporu active sync protokolu. prave kvoli push-emailu od MS a MS Exchange 2003 SP2. 
 
nokia E70 strci do vacku aj P990, a taka M600 nema uz vobec narok ;) 
 
o nicom. toto teda predajny hit nebude :) 
 
Autor: KRTEK Datum: 2006-04-05 17:28:04
Nemo: Mas T6xx? Bocni tlacitko bylo z vyroby urceno na pristup na wap, byla to duplicita pohybu nahoru joystickem. A nezavisi na tom, jestli byl telefon z volneho prodeje, nebo od operatora. To, ze se to dalo zmenit, je jina vec.  
 
A uz mi to prijde jako slovickareni,ale kdyz jsme u te cetiny... ALE neni spojka pomeru VYLUCOVACIHO(jak jsi psal), nybrz ODPOROVACIHO. A ve spojeni s NEJEN- ALE, a ALE I se jedna o pomer STUPNOVACI. V clanku je pouzito ALE TAKE, coz je podobneho, nerku-li stejneho vyznamu, jako ALE I, tudiz je to pomer STUPNOVACI, a ve svem dusledku ta veta dava smysl :)  
 
Nicmene, pokud s timto nesouhlasis, napis mi SZ a muzem to probrat v klidu mimo dav, at se diskuze venuje obsahu clanku a ne forme.OK? Mej se :)
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 16:44:37
To, ze nekdo necemu rozumi neznamena, ze muze jine veci delat spatne. 
 
Pokud rozumite SE, bezte je prodavat. Pokud o nich chcete psat, musite to umet. 
 
Navic kecy typu "Kdyz se ti to nelibi, udelej vlastni" jsou naprosto mimo misu. Kolik aut musi clovek vyrobit, aby mohl psat clanky treba do autorevue.cz Kolik mobilnich telefonu jste vyrobili vy, ze muzete mobily kritizovat? Hm? 
 
2 KRTEK : Ta veta by znela uplne jinak: Na prave klavese se nachazi tlacitko pro wap, KTEREMU ALE muzete priradit I jine fce. (Ja tam ovsem tlacitko pro wap nemam - nemam tel. od operatora)
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 16:23:22
Ukaz se svym dilkem a my se ti uklonime, nejsme mistri sveta v prekladech, nejsme mistri sveta v cestine, ale myslime si, ze slusne rozumime Sony Ericssonum a proto tu jsme, ja jen kdyby jsi nezahledl to kolecko nahore, ktere rika, ze se venujeme prave telefonum Sony Ericsson
Autor: KRTEK Datum: 2006-04-05 16:10:17
To nemo: neprijde mi, ze je spatne, ze je v te vami zminovane vete spojka ale. Mozna by se hodilo pouzit ... , ale presto... Nicmene, v T6xx mate na prave strane take tlacitko pristupu na wap, ale muzete mu priradit fci psani novych zprav... ta veta mi prijde v poradku.... :)
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 15:54:55
nebud hnidopich...kazdej vi vo co gou, a aspon se neco dozvi o tomhle founu 
 
kdyz nechces, tak tu recenze nebo clanky obecne necti, a ostatnim nevnucuj svuj nazor jakej ses borec, ty cenova skupino...;-)
. Autor: nemo Datum: 2006-04-05 15:52:39
Jedna vec jsou terminy, druha jsou uplne zcestne vety. Takovy preklad nemohl dat moc prace, protoze pak by nevznikly perly jako Dnesni okno nebo veta Na prave strane se nachazi tlacitko weboveho prohlizece, ale muzete mu take pridat jine funkce. - zde je pouzito slovo ale ve vylucovacim vyznamu...
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 15:15:01
to ze active sync je ms protokol vim, i to, ze symbian(SE) to delaji jinak vim take, mel jsem p900. 
 
ale prave proto, ze ms outlook je jeden z nejrozsirenejsich programu , tak aby synchronizace tasku, kontaktu ,atd byla bezproblemova, uvazovalo se prave o active sync protokolu. 
 
...a uprime, jen bych to uvital. outlook pouzivam a jakykoliv prenos jinam nez na pda nebo smartfouny s win os byl trochu problematicky, co si budem namlouvat...(timto nechci vyvolat flam na kvalitu jednotlivych platforem)
. Autor: martinz01 Datum: 2006-04-05 15:07:24
Nechapu jak nekdo muze kritizovat takovy clanek. Budte radi, ze to nekdo prelozi. Taky tady mohl byt jenom odkaz: "zde si prectete recenzi (v anglictine)..." Kdyz Vam tak strasne moc vadi nejaka chybicka v textu, tak priste pouzijte odkaz "precte si recenzi v puvodnim zneni" a clanek vubec nectete, aby jste se nemuseli rozcilovat.
. Autor: Carabei Datum: 2006-04-05 14:49:32
nejake fotky displaye by se nahodou nenasly?
. Autor: KRTEK Datum: 2006-04-05 14:46:24
Ze by anonym vlastnil nokii?... A pokud se ti to, anonyme, nelibi, tak sem nelez!!!
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 14:32:32
Moc hezky recene, diky za pochvalu, hned se nam bude lepe pracovat, jeste ze vas mame...diky
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 14:05:06
Proc neudelala mobil mania recenzi? SE mania sou debilove
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 13:25:15
:zzz :zzz
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 13:24:41
:sigh
Autor: OldrichMladek Datum: 2006-04-05 12:57:44
2Daks: ano, je. Ale bohuzel rusky neumime uz vubec. Proto konecny preklad vypada tak jak vypada. Je to moc prekladu (z rustiny do AJ, dale do ceskoslovenstiny bez diakritiky a nasledne az do cestiny) 
 
2Anonym: Neco se mozna polemizovalo, ale Active Sync je precijenom pro WIN Mobile. Symbian ma jine protokoly. Ale uvidime az kdyz budeme mit M600i na testovani. A to si jeste nejakou dobu pockame.
Autor: Daks Datum: 2006-04-05 12:39:50
to MoB: myslim, ze se tady uroven clanku dost zlepsuje, rozhodne mam pocit, ze tenhle je z tech lepsich a jako preview je to parada. A co se MobileReview tyce, tak se mi zda, ze anglictina jejich clanku je nekdy docela zvlastni, nebo neni...?
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 12:29:44
a umi active sync protokol ? nekde jsem cetl ze udajne ano ...
Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 12:17:57
Na informace o synchronizaci je prilis brzy, ale s prilohami pracovat na beton pujde
. Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 11:46:05
Umi pracovat s prilohami?
. Autor: jkosatko Datum: 2006-04-05 11:20:52
zkousel uz nekdo synchronizaci s PC ? v zadne recenzi jsem nic nenasel, predchozi modely Pxxx mely obcas problemy se synchronizaci s Outlookem
Autor: KRTEK Datum: 2006-04-05 11:05:32
to Mob: Je pravda, ze nektere veci jsou zvlastni, ale pokud to tak bylo v originalu?... Jak rika Oldrich Mladek a Martin Vagner, muzete se o to pokusit sam. A pripadne si pak sam udelat i korekturu, uvidite, ze si tam najdete hodne chyb...
. Autor: OldrichMladek Datum: 2006-04-05 10:52:45
Ano, je tomu tak, v clanku uvadeji rozdilne informace o USB. A to jsme vynechali informaci o tom ze si muzete pridat fotografii ke kontaktu z vestaveneho fotoaparatu!! Ano, takove veci jsou psane na Mobile-Review.com. My jsme tento clanek pouze prelozili. A rozhodne jak budeme mit moznost napiseme svou vlastni recenzi. Toto je pro nedockavce jako jsme my. Takova ochutnavka toho co nas ceka.
. Autor: Transformer Datum: 2006-04-05 10:49:05
Myslim, ze M600 je spise pokus, a podle ohlasu se s touto koncepci bud bude dale pracovat, nebo ne. Neni urcen pro bezne uzivatele, proto napr. absence fotoaparatu. Jsou pracovni mista, kde je fotomobil nezadouci a komunikator potreba. Ja vsak fotak chci (ten 3,2) :grin
. Autor: MartinVagner Datum: 2006-04-05 10:43:08
Souhlasim s Oldou, co zkusit neco podobneho vytvorit? Nejsme bezchybni a snazime se informovat co nejlepe umime.  
Samotny preklad na webu Mobile-Review je jiz prelozen z rustiny do anglictiny a castokrat se jen tezko da pochopit co tim autor myslel.
. Autor: Jarda Datum: 2006-04-05 10:40:14
Nedat do tohoto pristroje alespon predni miniaturni snimaci cip pro videohovory, to se fakt neda pochopit. To uz je pomalu, jako do telefonu nedat sluchatko :)
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 10:34:18
z clanku : 
"Prenos souboru muzete provadet pres USB konektor verze 2.0." 
a o kousek dal 
"Pristroj plne pracuje s USB 1.0 (rychlost prenosu je 12 Mbit/s). " 
 
ale jeste k ty rychlosti, tak si nemyslim, ze by to byl problem. dyt to neni walkman. zase tak zasto tech 80mb plnit nebudes. teda aspon nevim, cim by je takovy manazer, pro ktereho je to urceno denne plnil...tu a tam nejakej dokument, ale urcite ne mp3 nebo videa. me osobne by tohle vubec nevadilo.
. Autor: rk747 Datum: 2006-04-05 10:12:41
No to je snad zly sen, to snad ani nemuze byt pravda, v tom pripade je to u me nepouzitelny shit!!!! 
Dekuji, nechci,slimaka USB 1.0 sem dost uzil na nokii N7610 a jiz nikdy znovu!!!
. Autor: OldrichMladek Datum: 2006-04-05 10:03:40
Davame vam prostor pro vas preklad. Nas rozhodne nebyl strojovy. 
 
2Anonymove: :) zapominate ze nikdy nebudou telefony podle vasich predstav. Jediny kdo musi delat porad kompromisy jsou zakaznici, protoze porad chteji vse a nikdy to neziskaji. ;)
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 09:36:55
ze by se GPS nevlezla ? 
ale od toho jsou vyrobci aby to udelali. kdo by si jeste pred nedavnem pomyslel, jak tenky a pritom vybaveny mobily budou. a prece to jde. 
 
nehlede na to, ze jini vyrobci to doj do podobne velkejch zarizeni...
Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 09:34:50
"Kdo bude potrebovat WiFi a fotak koupi P990i a nebo neco jineho od jine znacky. " 
 
no to je jasny ze kdo bude chtit neco jineho, tak musi volit jiny pristroj...ale p990 je proste tlusta a tezka. a ja uz v dnesni dobe nechci tlustej a tezkej pristroj. je to klasicka debata o tom, ze zadnej vyrobce neudela neco , co by bylo naprosto dokonale. je to sice dost individualni, ale muj idealni pristroj je M600 (system,dotykovy display,rozmery, design) a pridal bych k nemu GPS, wifi, fotak...
Autor: OldrichMladek Datum: 2006-04-05 09:08:19
2Anonym1: 4GB ma az W950i ;) , M600i ma 80MB plus pametove karty M2. 
 
2Anonym2: Ano, opravdu tomu tak je. 
 
2All: GPS by se uz do tak maleho pristroje nevlezla, ta spise mohla byt v P990i, ale take neni. 
 
Kdo bude potrebovat WiFi a fotak koupi P990i a nebo neco jineho od jine znacky. 
 
Skype: pokud jej vytvori pro UIQ 3.0, proc by nemohl fungovat? Nikde se neuvadi takt procesoru. ;)
. Autor: MoB Datum: 2006-04-05 09:05:02
Jsem zvykly na spatnou uroven clanku na internetu, ale tohle je prilis. Kdyz uz nechate neco prelozit automatem (tohle nemohl napsat clovek), tak to po sobe aspon prectete a opravte ty nesmysly... nutnost cist nektere vety vickrat rozhodne na ctivosti neprida. :upset
Autor: Daks Datum: 2006-04-05 07:59:10
paradni clanek, dik
. Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 07:56:39
hmm, to je zajimavy, myslim, ze jste prvni , kdo pise z m600 ma radio. jinde se vzdy uvadelo, ze radio ma jen w950 
 
doufam, ze to tak opravdu je...
Autor: petr Datum: 2006-04-05 07:54:09
ach jo...konecne telefon kterej se mi fakt libi , ale ke spokojenosti mu prece jen neco chybi. abych me telefon na porad, uvital bych wifi, fotak a gps. 
 
je mi jasny , ze nechtej konkurenci pro p990, ale nektere z veci tanm dat mohli. m600 prece nekonkuruje p990 hlavne velikosti a vahou.  
 
SE by mohl ve vetsi mire nasledovat trend placatejch a hlavne lehkejch telefonu ( pro me aspon uplne skvela a dulezita vec ) 
 
netvrdim, ze fotak je veledulezita vec, ale kdyz si zvyknete tu a tam poslat mms nebo udelat momentku neceho zajimaveho, fakt by se hodil. nehlede na moznost videohovoru v umts...ale to by byla jen takova zabavni vec 
 
 
gps by se taky hodilo, misto navigace v aute, by se nahral treba tom tom a bylo by. 
 
no jo no, casy se meni kdysi jako zaprisahlej odpurce koncepce "vse v jednom" jsem tomu nakonec prisel na chut. kdyz nekam jedete, mate jednu "krabicku" , jednu nabijecku....ne plnou tasku a kapsy nabijecek a nejakejch krabicek...
. Autor: Anonym Datum: 2006-04-05 07:44:13
... no a taky by to melo umet USB host, kdyz uz tam mame 4GB!!!
. Autor: Pet Datum: 2006-04-05 01:24:39
Asi se nakonec rozloucim se svou t39 + pda, konecnetelefon s editaci doc + xls, ktere potrebuju. 
V idealnim pripade by to jeste chtelo wifi + rychlejsi procesor (na Skype) a pak vestavene GPS, ale to bych asi cekal do nekonecna.

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář.
Prosím přihlašte se nebo se zaregistrujte.

 
< Předch.   Další >